Translations < Punjabi < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	GB2312 Simplified Chinese	GB2312 ਚੀਨੀ ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ	Details
GB2312 Simplified Chinese GB2312 ਚੀਨੀ ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ GB2312 ਚੀਨੀ ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4502 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	EUC-KR Korean	ਈਊਸੀ - KR ਕੋਰਿਆਈ	Details
EUC-KR Korean ਈਊਸੀ - KR ਕੋਰਿਆਈ ਈਊਸੀ - KR ਕੋਰਿਆਈ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4501 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	UJIS for Windows Japanese	Windows ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ UJIS	Details
UJIS for Windows Japanese Windows ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ UJIS Windows ਲਈ ਜਾਪਾਨੀ UJIS You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4500 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	DEC West European	ਦਿਸੰਬਰ ਪੱਛਮ ਯੂਰੋਪੀ	Details
DEC West European ਦਿਸੰਬਰ ਪੱਛਮ ਯੂਰੋਪੀ ਦਿਸੰਬਰ ਪੱਛਮ ਯੂਰੋਪੀ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4499 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Binary pseudo charset	ਬਾਇਨਰੀ ਛਦਮ ਚਾਰਸੇਟ	Details
Binary pseudo charset ਬਾਇਨਰੀ ਛਦਮ ਚਾਰਸੇਟ ਬਾਇਨਰੀ ਛਦਮ ਚਾਰਸੇਟ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4490 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Big5 Traditional Chinese	Big5 ਪਾਰੰਪਰਕ ਚੀਨੀ	Details
Big5 Traditional Chinese Big5 ਪਾਰੰਪਰਕ ਚੀਨੀ Big5 ਪਾਰੰਪਰਕ ਚੀਨੀ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4489 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	ਨਾਮ	Details
Name ਨਾਮ ਨਾਮ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1922 application/libraries/Save.php:220 application/models/Assessment.php:83 application/models/ParticipantAttributeName.php:256 application/models/Permissiontemplates.php:260 application/models/Surveymenu.php:340 application/models/SurveymenuEntries.php:187 application/models/UserGroup.php:292 application/views/admin/labels/labelsets_view.php:53 application/views/themeOptions/index.php:94 application/views/themeOptions/index.php:153 application/views/themeOptions/installedthemelist.php:46 application/views/themeOptions/surveythemelist.php:46 application/views/userGroup/usergroups_view.php:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Automatic	ਸਵੈਕਰ	Details
Automatic ਸਵੈਕਰ ਸਵੈਕਰ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/participants/importCSV_view.php:39 application/views/admin/token/csvupload.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	US ASCII	ਅਮਰੀਕਾ ASCII	Details
US ASCII ਅਮਰੀਕਾ ASCII ਅਮਰੀਕਾ ASCII You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4488 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	ARMSCII-8 Armenian	ARMSCII 8 ਅਰਮੇਨਿਆਈ	Details
ARMSCII-8 Armenian ARMSCII 8 ਅਰਮੇਨਿਆਈ ARMSCII 8 ਅਰਮੇਨਿਆਈ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:38 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/common_helper.php:4487 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The answer(s) must meet these array_filter criteria:	You have to log in to add a translation.	Details
The answer(s) must meet these array_filter criteria: You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2150 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	The answer(s) must meet these validation criteria:	You have to log in to add a translation.	Details
The answer(s) must meet these validation criteria: You have to log in to edit this translation. Meta Status: untranslated References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2144 Priority: normal More links: Permalink to this original All translations of this original
	Only answer this if the following conditions are met:	ਕੇਵਲ ਇਸ ਜਵਾਬ ਜੇਕਰ ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ :	Details
Only answer this if the following conditions are met: ਕੇਵਲ ਇਸ ਜਵਾਬ ਜੇਕਰ ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ : ਕੇਵਲ ਇਸ ਜਵਾਬ ਜੇਕਰ ਨਿੱਚੇ ਲਿਖੇ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:2141 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser):	ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ( ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਰਾਉਜਰ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕਾ ਕਰ ) ਆਪਣੇ ਸਰਵੇਖਣ ਫੇਰ ਲੋਡ ਕਰੋ :	Details
Reload your survey by clicking on the following link (or pasting it into your browser): ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ( ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਰਾਉਜਰ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕਾ ਕਰ ) ਆਪਣੇ ਸਰਵੇਖਣ ਫੇਰ ਲੋਡ ਕਰੋ : ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਲਿੰਕ ਉੱਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ( ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਰਾਉਜਰ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕਾ ਕਰ ) ਆਪਣੇ ਸਰਵੇਖਣ ਫੇਰ ਲੋਡ ਕਰੋ : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:47 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:1923 application/libraries/Save.php:222 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Password	ਪਾਸਵਰਡ	Details
Password ਪਾਸਵਰਡ ਪਾਸਵਰਡ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:36:32 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:379 application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:136 application/libraries/Save.php:221 application/models/User.php:153 application/views/admin/authentication/newPassword.php:41 application/views/admin/user/modifyuser.php:53 application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original