| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. | ਉੱਥੇ ਹੋਰ ਇੱਕ ਬੈਚ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸੱਕਦੇ ਤੋਂ ਲੰਬਿਤ ਈਮੇਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ . ਹੇਠਾਂ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ . | Details | |
|
There are more emails pending than can be sent in one batch. Continue sending emails by clicking below. ਉੱਥੇ ਹੋਰ ਇੱਕ ਬੈਚ ਵਿੱਚ ਭੇਜੇ ਜਾ ਸੱਕਦੇ ਤੋਂ ਲੰਬਿਤ ਈਮੇਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ . ਹੇਠਾਂ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਈਮੇਲ ਭੇਜਣ ਲਈ ਅੱਗੇ ਵਧੀਏ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. | ਫਾਇਲ ਇੱਕ ਮਾਣਕ ( ਅਲਪ ਵਿਰਾਮ ਸੀਮਾਂਕਿਤ ) ਮੁੱਲਾਂ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਵਿਕਲਪਿਕ ਡਬਲ ਕੋਟਸ ( OpenOffice ਅਤੇ Excel ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ) ਦੇ ਨਾਲ CSV ਫਾਇਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . ਪਹਿਲੀ ਕਤਾਰ ਫੀਲਡ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . ਖੇਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ . | Details | |
|
File should be a standard CSV (comma delimited) file with optional double quotes around values (default for most spreadsheet tools). The first line must contain the field names. The fields can be in any order. ਫਾਇਲ ਇੱਕ ਮਾਣਕ ( ਅਲਪ ਵਿਰਾਮ ਸੀਮਾਂਕਿਤ ) ਮੁੱਲਾਂ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਵਿਕਲਪਿਕ ਡਬਲ ਕੋਟਸ ( OpenOffice ਅਤੇ Excel ਲਈ ਡਿਫਾਲਟ ) ਦੇ ਨਾਲ CSV ਫਾਇਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . ਪਹਿਲੀ ਕਤਾਰ ਫੀਲਡ ਨਾਮ ਸ਼ਾਮਿਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ . ਖੇਤਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Min days between reminders: | ਅਨੁਸਮਾਰਕ ਦੇ ਵਿੱਚ ਹੇਠਲਾ ਦਿਨ | Details | |
| Max reminders: | ਅਧਿਕਤਮ ਅਨੁਸਮਾਰਕ | Details | |
| Email status: | ਹਾਲਤ ਈਮੇਲ | Details | |
| Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 | my.smtp.com:25 ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਸਟਨਾਮ ਅਤੇ ਬੰਦਰਗਾਹ , ਜਿਵੇਂ ਦਰਜ | Details | |
|
Enter your hostname and port, e.g.: imap.gmail.com:993 my.smtp.com:25 ਤੁਹਾਡੇ ਹੋਸਟਨਾਮ ਅਤੇ ਬੰਦਰਗਾਹ , ਜਿਵੇਂ ਦਰਜ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Updated | ਅਦਿਅਤਨ | Details | |
| Survey preview only for administration users: | ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂਲਈ ਸਰਵੇਖਣ ਕੇਵਲ ਪੂਰਵਾਵਲੋਕਨ | Details | |
|
Survey preview only for administration users: ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਉਪਯੋਗਕਰਤਾਵਾਂਲਈ ਸਰਵੇਖਣ ਕੇਵਲ ਪੂਰਵਾਵਲੋਕਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Repeat headings in array questions every X subquestions: | ਸਰਣੀ ਸਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰਾ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਹਰ ਏਕਸ subquestions : | Details | |
|
Repeat headings in array questions every X subquestions: ਸਰਣੀ ਸਵਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰਾ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਹਰ ਏਕਸ subquestions :
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restart this survey | ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਪੁਨਰਾਰੰਭ ਕਰੋਏ | Details | |
| Saved name: | ਸਹੇਜਾ ਗਿਆ ਨਾਮ | Details | |
| Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. | ਚੇਤੰਨਤਾ : ਜਾਵਾਸਕਰਿਪਟ ਨਿਸ਼ਪਾਦਨ ਤੁਹਾਡਾ ਬਰਾਉਜਰ ਅਕਸ਼ਮ ਹਨ . ਤੂੰ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸੱਕਦੇ ਹੋ . ਕ੍ਰਿਪਾ ਆਪਣੇ ਬਰਾਉਜਰ ਦੇ ਮਾਨਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ . | Details | |
|
Caution: JavaScript execution is disabled in your browser or for this website. You may not be able to answer all questions in this survey. Please, verify your browser parameters. ਚੇਤੰਨਤਾ : ਜਾਵਾਸਕਰਿਪਟ ਨਿਸ਼ਪਾਦਨ ਤੁਹਾਡਾ ਬਰਾਉਜਰ ਅਕਸ਼ਮ ਹਨ . ਤੂੰ ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਮਰੱਥਾਵਾਨ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸੱਕਦੇ ਹੋ . ਕ੍ਰਿਪਾ ਆਪਣੇ ਬਰਾਉਜਰ ਦੇ ਮਾਨਕਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please complete all parts. | ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਰੇ ਭੱਜਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੀਏ | Details | |
|
Please complete all parts. ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਰੇ ਭੱਜਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank all items. | ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਾਰੇ ਆਇਟਮ ਨੂੰ ਰੈਂਕ ਦਿਓ | Details | |
| There is no matching saved response. | ਕੋਈ ਮਿਲਾਨ ਬਚਾਇਆ ਸਰਵੇਖਣ ਨਹੀਂ ਹਨ | Details | |
|
There is no matching saved response. ਕੋਈ ਮਿਲਾਨ ਬਚਾਇਆ ਸਰਵੇਖਣ ਨਹੀਂ ਹਨ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as