LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Punjabi

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (1,554) Untranslated (3,502) Waiting (0) Fuzzy (196) Warnings (0)
1 3 4 5 6 7 14
Prio Original string Translation
The responses table has been renamed to: %s ਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਤਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ : Details

The responses table has been renamed to: %s

ਪ੍ਰਤੀਕਰਿਆਵਾਂਤਾਲਿਕਾ ਵਿੱਚ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s ਟੋਕਨ ਇਹ ਹੈ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸਰਵੇਖਣ ਨਾਲ ਜੁਡ਼ੇ ਤਾਲਿਕਾ : Details

The participant table associated with this survey has been renamed to: %s

ਟੋਕਨ ਇਹ ਹੈ ਨਾਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸਰਵੇਖਣ ਨਾਲ ਜੁਡ਼ੇ ਤਾਲਿਕਾ :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question: ਸਵਾਲ Details

Question:

ਸਵਾਲ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question ਪਿਛਲੇ Details

Preview question

ਪਿਛਲੇ
You have to log in to edit this translation.
Organize question group/questions ਸਹੇਜੇਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ Details

Organize question group/questions

ਸਹੇਜੇਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. ਅਫ਼੍ਟੇਰ੍ ਯੋu ਅਰੇ ਡੋਨੇ ਪ੍ਲੇਅਸੇ cਲਿcਕ੍ ਤੇ ਬੋਟ੍ਟੋਮ੍ 'Sਅਵੇ' ਬ੍uਟ੍ਟੋਨ੍ ਟੋ ਸਵੇ ਯੋuਰ੍ ਚਨ੍ਗੇਸ੍. Details

After you are done, please click the 'Save' button to save your changes.

ਅਫ਼੍ਟੇਰ੍ ਯੋu ਅਰੇ ਡੋਨੇ ਪ੍ਲੇਅਸੇ cਲਿcਕ੍ ਤੇ ਬੋਟ੍ਟੋਮ੍ 'Sਅਵੇ' ਬ੍uਟ੍ਟੋਨ੍ ਟੋ ਸਵੇ ਯੋuਰ੍ ਚਨ੍ਗੇਸ੍.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title: ਸਰਵੇਖਣ ਸੂਚੀ ਵਰਕੇ Details

Survey title:

ਸਰਵੇਖਣ ਸੂਚੀ ਵਰਕੇ
You have to log in to edit this translation.
Activate this survey ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੀਏ Details

Activate this survey

ਇਸ ਸਰਵੇਖਣ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੀਏ
You have to log in to edit this translation.
Question group ID ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ Details

Question group ID

ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question group ਪਿਛਲੇ Details

Preview question group

ਪਿਛਲੇ
You have to log in to edit this translation.
List question groups ਸਹੇਜੇਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ Details

List question groups

ਸਹੇਜੇਂ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਸਮੂਹ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp ਤਾਰੀਖ ਸਟਾੰਪ ? Details

Date stamp

ਤਾਰੀਖ ਸਟਾੰਪ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save IP address ਆਈਪੀ ਪਤਾ ਸਹੇਜੇਂ ? Details

Save IP address

ਆਈਪੀ ਪਤਾ ਸਹੇਜੇਂ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL ਸੰਦਰਭ URL ਸਹੇਜੇਂ ? Details

Save referrer URL

ਸੰਦਰਭ URL ਸਹੇਜੇਂ ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings ਸਮਯ ਰਖੋ Details

Save timings

ਸਮਯ ਰਖੋ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:36:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 3 4 5 6 7 14

Export as