| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Array (Numbers) | Массив (Сандар) | Details | |
| Hello %s, | Сәлем %s, | Details | |
| Name of the survey administrator | Сауалнама әкімшісінің аты-жөні | Details | |
|
Name of the survey administrator Сауалнама әкімшісінің аты-жөні
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Big5 Traditional Chinese | Big5 дәстүрлі қытай | Details | |
| If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! | Осы хатқа қатысты сұрақтарыңыз болса, %s сайт әкімшісіне хабарласыңыз. Рақмет сізге! | Details | |
|
If you have any questions regarding this mail please do not hesitate to contact the site administrator at %s. Thank you! Осы хатқа қатысты сұрақтарыңыз болса, %s сайт әкімшісіне хабарласыңыз. Рақмет сізге!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | Қалқымалы терезеде HTML редакторын іске қосыңыз | Details | |
|
Start HTML editor in a popup window Қалқымалы терезеде HTML редакторын іске қосыңыз
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| It uses cookies for access control. | Бұл қол жетімділікті басқару үшін cookie файлдарын пайдаланады. | Details | |
|
It uses cookies for access control. Бұл қол жетімділікті басқару үшін cookie файлдарын пайдаланады.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Logout successful. | Шығу сәтті аяқталды. | Details | |
| This survey is active but has a start date. | Бұл сауалнама белсенді, бірақ басталу күні бар. | Details | |
|
This survey is active but has a start date. Бұл сауалнама белсенді, бірақ басталу күні бар.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Average no. of files per respondent | Орташа жоқ бір респонденттің файлдары | Details | |
|
Average no. of files per respondent Орташа жоқ бір респонденттің файлдары
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Дерекқорды қазір қажетті кестелер құру арқылы толтырғыңыз келе ме? | Details | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Дерекқорды қазір қажетті кестелер құру арқылы толтырғыңыз келе ме?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Template Sample | Үлгі үлгісі | Details | |
| Q1 and Q3 calculated using %s | Q1 және Q3 %s көмегімен есептелген | Details | |
|
Q1 and Q3 calculated using %s Q1 және Q3 %s көмегімен есептелген
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only | Тек сандар | Details | |
| Enter a boolean equation to validate each subquestion. | Әрбір ішкі сұранысты растау үшін логикалық теңдеуді енгізіңіз. | Details | |
|
Enter a boolean equation to validate each subquestion. Әрбір ішкі сұранысты растау үшін логикалық теңдеуді енгізіңіз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as