| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your database server user name. In most cases "root" will work. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your database server user name. In most cases "root" will work.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Transfer the surveys of this user to: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Creating file backup | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your update key is invalid and was removed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show "No answer": | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The participant table associated with this survey has been renamed to: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The participant table associated with this survey has been renamed to: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Support this project - Donate to | You have to log in to add a translation. | Details | |
| CSV field names | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The entry was assigned the following record id: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Error: Email failed, this may indicate a PHP Mail Setup problem on the server. Your survey details have still been saved, however you will not get an email with the details. You should note the "name" and "password" you just used for future reference.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show "There are X questions in this survey": | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If the participant marks all options, uncheck all and check the option set in the "Exclusive option" setting
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as