| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose the appropriate response for each item: | Sarrera bakoitzari dagokion erantzuna aukeratu, mesedez: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Sarrera bakoitzari dagokion erantzuna aukeratu, mesedez:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Zure erantzuna hemen idatzi, mesedez: | Details | |
|
Please write your answer here: Zure erantzuna hemen idatzi, mesedez:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Zure erantzuna(k) hemen idatzi, mesedez: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Zure erantzuna(k) hemen idatzi, mesedez:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Dagozkion guztiak aukeratu eta iruzkina idatzi, mesedez: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Dagozkion guztiak aukeratu eta iruzkina idatzi, mesedez:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Mesedez, aukeratu dagozkion *guztiak*: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Mesedez, aukeratu dagozkion *guztiak*:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Mesedez, ordenatu laukiak zure lehentasunaren arabera 1etik hasita honaino: | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Mesedez, ordenatu laukiak zure lehentasunaren arabera 1etik hasita honaino:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Zure aukera hemen komentatu: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Zure aukera hemen komentatu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Mesedez, jarri data: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Mesedez, aukeratu hauetako *bat bakarrik*: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Mesedez, aukeratu hauetako *bat bakarrik*:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Galdera-kodea: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
| Only answer this question if the following conditions are met: | Bakarrik erantzun galdera hau baldintza hauek betetzen badira: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Bakarrik erantzun galdera hau baldintza hauek betetzen badira:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Mesedez, bidali %s baino lehen | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Eskerrik asko inkesta hau betetzeagatik. | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Eskerrik asko inkesta hau betetzeagatik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as