| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Old VV version | VV bertsio zaharra | Details | |
| Optional | Aukerakoa | Details | |
| Limit: | Muga: | Details | |
| Offset: | Offset: | Details | |
| Date entered is invalid! | Sartutako data ez da zuzena! | Details | |
| Choice of rank %s | Aukeratu ranking-a %s | Details | |
| Change the language | Aldatu hizkuntza | Details | |
| The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. | Inkestari emandako zuren erantzunen erregistroak ez du zuri buruzko identifikazio-informaziorik, inkestako berariazko galderaren batek horrelakorik eskatzen ez badu behintzat. | Details | |
|
The record of your survey responses does not contain any identifying information about you, unless a specific survey question explicitly asked for it. Inkestari emandako zuren erantzunen erregistroak ez du zuri buruzko identifikazio-informaziorik, inkestako berariazko galderaren batek horrelakorik eskatzen ez badu behintzat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No control on checkbox | Kontrolik ez laukitxoan | Details | |
| Checkbox is checked | Laukitxoa markatuta dago | Details | |
| Checkbox is unchecked | Laukitxoa ez dago markatuta | Details | |
| Choose when user can add a comment | Aukeratu erabiltzaile batek noiz gehitu dezakeen iruzkin bat | Details | |
|
Choose when user can add a comment Aukeratu erabiltzaile batek noiz gehitu dezakeen iruzkin bat
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Comment only when | Iruzkinak egin bakarrik honelakoetan | Details | |
| Remove text or uncheck checkbox automatically | Ezabatu testua edo desmarkatu laukitxoak automatikoki | Details | |
|
Remove text or uncheck checkbox automatically Ezabatu testua edo desmarkatu laukitxoak automatikoki
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Minimum date | Gutxieneko data | Details | |
Export as