LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Informal)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,232) Untranslated (19) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 349 350 351
Prio Original string Translation
Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active. Tus respuestas no han sido guardadas porque la encuesta aún no está activa. Details

Your survey responses have not been recorded. This survey is not yet active.

Tus respuestas no han sido guardadas porque la encuesta aún no está activa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-06-02 06:47:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
daniel.gonzalez
References:
Priority:
normal
More links:
Survey could not be created. No se ha podido crear la encuesta. Details

Survey could not be created.

No se ha podido crear la encuesta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-05-30 10:04:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ireneoh
Approved by:
daniel.gonzalez
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 349 350 351

Export as