LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (220) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (5,019) Warnings (0)
1 333 334 335 336 337 351
Prio Original string Translation
Export VV file Exportar a fichero VV Details

Export VV file

Exportar a fichero VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Export results Exportar los resultados Details

Export results

Exportar los resultados
You have to log in to edit this translation.
Email templates successfully saved. Las plantillas de correo electrónico fueron guardadas exitosamente. Details

Email templates successfully saved.

Las plantillas de correo electrónico fueron guardadas exitosamente.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Sólo contestá esta pregunta para los elementos que no seleccionaste en la pregunta %s ('%s') Details

Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s')

Sólo contestá esta pregunta para los elementos que no seleccionaste en la pregunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Solo contestá esta pregunta para los elementos que seleccionaste en la pregunta %s ('%s') Details

Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s')

Solo contestá esta pregunta para los elementos que seleccionaste en la pregunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
UTF-8 Unicode UTF-8 Unicode Details

UTF-8 Unicode

UTF-8 Unicode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
EUC-JP Japanese EUC-JP Japonés Details

EUC-JP Japanese

EUC-JP Japonés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
UCS-2 Unicode UCS-2 Unicode Details

UCS-2 Unicode

UCS-2 Unicode
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
TIS620 Thai TIS620 Tailandés Details

TIS620 Thai

TIS620 Tailandés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
7bit Swedish 7bit Sueco Details

7bit Swedish

7bit Sueco
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Shift-JIS Japanese Shift-JIS Japonés Details

Shift-JIS Japanese

Shift-JIS Japonés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Mac West European Mac Europa Occidental Details

Mac West European

Mac Europa Occidental
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Mac Central European Mac Europa Central Details

Mac Central European

Mac Europa Central
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
KOI8-U Ukrainian KOI8-U Ucraniano Details

KOI8-U Ukrainian

KOI8-U Ucraniano
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
KOI8-R Relcom Russian KOI8-R Ruso Relcom Details

KOI8-R Relcom Russian

KOI8-R Ruso Relcom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 333 334 335 336 337 351

Export as