GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Spanish (Argentina)

1 327 328 329 330 331 334
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Reloading screen. Please wait. Recargando la pantalla. Por favor espere. Details

Reloading screen. Please wait.

Recargando la pantalla. Por favor espere.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:08 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Welcome %s! ¡Bienvenido/a %s! Details

Welcome %s!

¡Bienvenido/a %s!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:12 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please log in first. Por favor primero iniciá sesión. Details

Please log in first.

Por favor primero iniciá sesión.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:07 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your user data for accessing %s Tus datos de usuario para acceder a %s Details

Your user data for accessing %s

Tus datos de usuario para acceder a %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:13 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New password: %s Nueva contraseña: %s Details

New password: %s

Nueva contraseña: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:06 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username: %s Nombre de usuario: %s Details

Username: %s

Nombre de usuario: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:12 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User data Datos de usuario Details

User data

Datos de usuario

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:12 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Logout successful. Salida exitosa. Details

Logout successful.

Salida exitosa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:06 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit Modificar Details

Edit

Modificar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Assessment mode not activated Modo de evaluación no activado Details

Assessment mode not activated

Modo de evaluación no activado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:01 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Agregar Details

Add

Agregar

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Maximum Máximo Details

Maximum

Máximo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Minimum Mínimo Details

Minimum

Mínimo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Question group Sección de la encuesta Details

Question group

Sección de la encuesta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Scope Alcance Details

Scope

Alcance

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:41:09 GMT
Translated by:
Eescudero
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 327 328 329 330 331 334
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as