| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Participants can save partially finished surveys | Los participantes pueden guardar respuestas parciales de la encuesta | Details | |
|
Participants can save partially finished surveys Los participantes pueden guardar respuestas parciales de la encuesta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password | Contraseña | Details | |
| Passwords do not match | Las contraseñas no concuerdan. | Details | |
| Percentage | Porcentaje | Details | |
| Percentage of total: | Porcentaje del total: | Details | |
| Permission | Permisos | Details | |
| Pie chart | Gráfica de Torta | Details | |
| Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order | Ubicá las preguntas en una sección especial para la presentación aleatoria, todas las preguntas incluidas en esta sección se mostrarán en orden aleatorio. | Details | |
|
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Ubicá las preguntas en una sección especial para la presentación aleatoria, todas las preguntas incluidas en esta sección se mostrarán en orden aleatorio.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please <a href="%s">log in</a>. | Por favor <a href="%s">ingresar</a>. | Details | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Por favor <a href="%s">ingresar</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please check the directory permissions. | Por favor, seleccioná los permisos del directorio | Details | |
|
Please check the directory permissions. Por favor, seleccioná los permisos del directorio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose | Seleccioná, por favor | Details | |
| Please choose *all* that apply: | Por favor, marque las opciones que correspondan: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Por favor, marque las opciones que correspondan:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *only one* of the following: | Por favor seleccioná *sólo una* de las siguientes opciones: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Por favor seleccioná *sólo una* de las siguientes opciones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Por favor, seleccioná todas las opciones que correspondan y escriba un comentario: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Por favor, seleccioná todas las opciones que correspondan y escriba un comentario:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose at least %s items. | Por favor, escojé al menos %s elementos. | Details | |
|
Please choose at least %s items. Por favor, escojé al menos %s elementos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as