| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. | Una o más preguntas obligatorias no se han contestado. No podrás proseguir hasta que no las hayas respondido. | Details | |
|
One or more mandatory questions have not been answered. You cannot proceed until these have been completed. Una o más preguntas obligatorias no se han contestado. No podrás proseguir hasta que no las hayas respondido.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Off | Desactivada | Details | |
| One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. | Una o más preguntas no fueron contestadas de forma correcta. No podrás proseguir hasta que dichas respuestas sean válidas. | Details | |
|
One or more questions have not been answered in a valid manner. You cannot proceed until these answers are valid. Una o más preguntas no fueron contestadas de forma correcta. No podrás proseguir hasta que dichas respuestas sean válidas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. | Uno o más de los ficheros subidos no tenían el formato o tamaño permitidos. No puedes continuar hasta que estos ficheros estén correctos. | Details | |
|
One or more uploaded files are not in proper format/size. You cannot proceed until these files are valid. Uno o más de los ficheros subidos no tenían el formato o tamaño permitidos. No puedes continuar hasta que estos ficheros estén correctos.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this if the following conditions are met: | Sólo contestá lo siguiente si se cumplen las siguientes condiciones: | Details | |
|
Only answer this if the following conditions are met: Sólo contestá lo siguiente si se cumplen las siguientes condiciones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') | Sólo contestá esta pregunta para los elementos que no seleccionaste en la pregunta %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you did not select in question %s ('%s') Sólo contestá esta pregunta para los elementos que no seleccionaste en la pregunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') | Solo contestá esta pregunta para los elementos que seleccionaste en la pregunta %s ('%s') | Details | |
|
Only answer this question for the items you selected in question %s ('%s') Solo contestá esta pregunta para los elementos que seleccionaste en la pregunta %s ('%s')
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only answer this question if the following conditions are met: | Sólo contestá esta pregunta si se cumplen las siguientes condiciones: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: Sólo contestá esta pregunta si se cumplen las siguientes condiciones:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Oops, There was an error deleting the file | Vaya, ha ocurrido un error al borrar el fichero | Details | |
|
Oops, There was an error deleting the file Vaya, ha ocurrido un error al borrar el fichero
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Order - like 3) | Ordenar - como 3) | Details | |
| Ordinal | Ordinal | Details | |
| Other | Otro | Details | |
| Other comment | Comentario de la opción Otro | Details | |
| Overall assessment score | Puntuación total de asesoría | Details | |
| PDF export | Exportar a PDF | Details | |
Export as