Translations < Spanish (Argentina) < LimeSurvey 5.x

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Argentina)

← 1 … 306 307 308 309 310 … 335 →

Prio	Original string	Translation	—
	Not Selected	No seleccionado	Details
Not Selected No seleccionado No seleccionado You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:177 application/core/plugins/ExportSPSSsav/SPSSWriter.php:186 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:205 application/core/plugins/ExportSTATAxml/STATAxmlWriter.php:214 application/helpers/export_helper.php:389 application/helpers/export_helper.php:400 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not completed or Not displayed	No completada o No mostrada	Details
Not completed or Not displayed No completada o No mostrada No completada o No mostrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1756 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2625 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2652 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2704 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3378 application/helpers/userstatistics_helper.php:1855 application/helpers/userstatistics_helper.php:1882 application/helpers/userstatistics_helper.php:1920 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not displayed	No mostrada	Details
Not displayed No mostrada No mostrada You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1758 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2627 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2661 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2706 application/helpers/userstatistics_helper.php:1857 application/helpers/userstatistics_helper.php:1884 application/helpers/userstatistics_helper.php:1922 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not enough values for calculation	No hay suficientes valores para realizar el cálculo	Details
Not enough values for calculation No hay suficientes valores para realizar el cálculo No hay suficientes valores para realizar el cálculo You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1101 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1106 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1115 application/helpers/userstatistics_helper.php:1066 application/helpers/userstatistics_helper.php:1071 application/helpers/userstatistics_helper.php:1081 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not equal to	No igual que	Details
Not equal to No igual que No igual que You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:69 application/controllers/admin/ConditionsAction.php:83 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Not found	No encontrado	Details
Not found No encontrado No encontrado You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/controllers/admin/ConditionsAction.php:520 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Null values are ignored in calculations	Los valores nulos son ignorados en los cálculos	Details
Null values are ignored in calculations Los valores nulos son ignorados en los cálculos Los valores nulos son ignorados en los cálculos You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1048 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1052 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1057 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1072 application/helpers/userstatistics_helper.php:1017 application/helpers/userstatistics_helper.php:1021 application/helpers/userstatistics_helper.php:1025 application/helpers/userstatistics_helper.php:1039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of cases	Número de casos	Details
Number of cases Número de casos Número de casos You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:2931 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2939 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2946 application/helpers/userstatistics_helper.php:2132 application/helpers/userstatistics_helper.php:2140 application/helpers/userstatistics_helper.php:2147 application/helpers/userstatistics_helper.php:2158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of records in this query:	Número de registros en esta consulta:	Details
Number of records in this query: Número de registros en esta consulta: Número de registros en esta consulta: You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3927 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3944 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3959 application/helpers/userstatistics_helper.php:2674 application/helpers/userstatistics_helper.php:2690 application/helpers/userstatistics_helper.php:2705 application/views/admin/export/generatestats/_header.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers	Números	Details
Numbers Números Números You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/questionHelper.php:1447 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers only	Sólo números	Details
Numbers only Sólo números Sólo números You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/questionHelper.php:699 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numbers only for 'Other'	Sólo números para el campo 'Otro'	Details
Numbers only for 'Other' Sólo números para el campo 'Otro' Sólo números para el campo 'Otro' You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/helpers/questionHelper.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Numerical input	Entrada Numérica	Details
Numerical input Entrada Numérica Entrada Numérica You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/models/QuestionType.php:304 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OK	OK	Details
OK OK OK You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:2377 application/controllers/admin/ParticipantsAction.php:872 application/controllers/admin/Themes.php:390 application/core/SurveyCommonAction.php:1131 application/helpers/SurveyRuntimeHelper.php:1452 application/helpers/frontend_helper.php:2238 application/models/services/CopySurveyResources.php:68 application/models/services/FilterImportedResources.php:69 application/views/admin/participants/participantsPanel_view.php:19 application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:12 application/views/layouts/fullpagebar_view.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OR	O	Details
OR O O You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added (GMT): 2020-02-07 08:41:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Eescudero References: application/views/admin/conditions/includes/conditions_scenario.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 306 307 308 309 310 … 335 →

Export as

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Argentina)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta