LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (220) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (5,019) • Warnings (0)
1 … 301 302 303 304 305 … 335
Prio Original string Translation —
Less than Menor que Details

Less than

Menor que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Less than (Strings) Menor de (Cadenas) Details

Less than (Strings)

Menor de (Cadenas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to Menor o Igual que Details

Less than or equal to

Menor o Igual que
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Less than or equal to (Strings) Menor que o Igual a (Cadenas) Details

Less than or equal to (Strings)

Menor que o Igual a (Cadenas)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
License Licencia Details

License

Licencia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey can attempt to create this database for you. LimeSurvey puede intentar crear la base de datos por usted. Details

LimeSurvey can attempt to create this database for you.

LimeSurvey puede intentar crear la base de datos por usted.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey has been installed successfully. LimeSurvey fue instalado exitosamente Details

LimeSurvey has been installed successfully.

LimeSurvey fue instalado exitosamente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey online manual Manual en línea de LimeSurvey Details

LimeSurvey online manual

Manual en línea de LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Límite Details

Limit

Límite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Limit the number of possible answers Limitar el número máximo de respuestas posibles Details

Limit the number of possible answers

Limitar el número máximo de respuestas posibles
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Limit time to answer question (in seconds) Limitar el tiempo máximo de respuesta para esta pregunta (en segundos) Details

Limit time to answer question (in seconds)

Limitar el tiempo máximo de respuesta para esta pregunta (en segundos)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
List (Dropdown) Lista (Desplegable) Details

List (Dropdown)

Lista (Desplegable)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
List (Radio) Lista (Radio) Details

List (Radio)

Lista (Radio)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
List with comment Lista (botones radiales) con comentarios Details

List with comment

Lista (botones radiales) con comentarios
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Load unfinished survey Cargar encuesta sin terminar Details

Load unfinished survey

Cargar encuesta sin terminar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 301 302 303 304 305 … 335

Export as