LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (220) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (5,019) • Warnings (0)
1 … 274 275 276 277 278 … 335
Prio Original string Translation —
mm-dd-yyyy mm-dd-aaaa Details

mm-dd-yyyy

mm-dd-aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
mm.dd.yyyy mm.dd.aaaa Details

mm.dd.yyyy

mm.dd.aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
mm/dd/yyyy mm/dd/aaaa Details

mm/dd/yyyy

mm/dd/aaaa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
queXML format (*.xml) Formato queXML (*.xml) Details

queXML format (*.xml)

Formato queXML (*.xml)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
quota language settings parámetros de lenguaje de la cuota Details

quota language settings

parámetros de lenguaje de la cuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
quota members miembros de la cuota Details

quota members

miembros de la cuota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
seconds segundos Details

seconds

segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy-mm-dd aaaa-mm-dd Details

yyyy-mm-dd

aaaa-mm-dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy.mm.dd aaaa.mm.dd Details

yyyy.mm.dd

aaaa.mm.dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
yyyy/mm/dd aaaa/mm/dd Details

yyyy/mm/dd

aaaa/mm/dd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eescudero
References:
Priority:
normal
More links:
The ability to change questions, groups and parameters is limited. Capacidad para cambiar preguntas, grupos y parámetros es limitada. Details

The ability to change questions, groups and parameters is limited.

Capacidad para cambiar preguntas, grupos y parámetros es limitada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grudolf
References:
Priority:
normal
More links:
All groups meet consistency standards. Todas los grupos cumplen los estándares de consistencia. Details

All groups meet consistency standards.

Todas los grupos cumplen los estándares de consistencia.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grudolf
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Todo en uno Details

All in one

Todo en uno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grudolf
References:
Priority:
normal
More links:
Average interview time: Tiempo de entrevista promedio Details

Average interview time:

Tiempo de entrevista promedio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grudolf
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Idioma base: Details

Base language:

Idioma base:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:41:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
grudolf
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 274 275 276 277 278 … 335

Export as