LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Argentina)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (220) • Untranslated (18) • Waiting (0) • Fuzzy (5,019) • Warnings (0) • Current Filter (204)
1 … 5 6 7 8 9 … 14
Prio Original string Translation —
Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters La contraseña debe incluir al menos %d caracter especial|La contraseña debe incluir al menos %d caracteres especiales Details

Password must include at least %d special character|Password must include at least %d special characters

La contraseña debe incluir al menos %d caracter especial|La contraseña debe incluir al menos %d caracteres especiales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers La contraseña debe incluir al menos %d número|La contraseña debe incluir al menos %d números Details

Password must include at least %d number|Password must include at least %d numbers

La contraseña debe incluir al menos %d número|La contraseña debe incluir al menos %d números
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Question selector mode Modo de selector de preguntas Details

Question selector mode

Modo de selector de preguntas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Template editor mode Modo edición de maqueta Details

Template editor mode

Modo edición de maqueta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Editor mode Modo edición Details

Editor mode

Modo edición
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Parent user Usuario padre Details

Parent user

Usuario padre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Tutorial Entry Id Id de entrada a Tutorial Details

Tutorial Entry Id

Id de entrada a Tutorial
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Launch the survey with this participant Iniciar encuesta con este participante Details

Launch the survey with this participant

Iniciar encuesta con este participante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Access code ID ID de código de acceso Details

Access code ID

ID de código de acceso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Core Centro Details

Core

Centro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Bottom Fondo Details

Bottom

Fondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-08 09:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Top Tope Details

Top

Tope
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-08 09:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Small screens Pantallas pequeñas Details

Small screens

Pantallas pequeñas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-08 09:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Always on Habilitado siempre Details

Always on

Habilitado siempre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2022-08-08 09:20:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to change the question group this question is in. Si desea cambiar el grupo en que está esta pregunta. Details

If you want to change the question group this question is in.

Si desea cambiar el grupo en que está esta pregunta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-04-01 15:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 14

Export as