GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Spanish (Argentina)

1 2 3 14
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Tigrinya Tigriña Details

Tigrinya

Tigriña

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Groups in this survey Grupos en esta encuesta Details

Groups in this survey

Grupos en esta encuesta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation. Nota: Esta encuesta está configurada con una fecha de expiración pasada y no está disponible para los participantes en este momento. Por favor recuerde actualizar o eliminar la fecha de expiración en la configuración de la encuesta después de activarla. Details

Note: This survey has a past expiration date configured and is currently not available to participants. Please remember to update/remove the expiration date in the survey settings after activation.

Nota: Esta encuesta está configurada con una fecha de expiración pasada y no está disponible para los participantes en este momento. Por favor recuerde actualizar o eliminar la fecha de expiración en la configuración de la encuesta después de activarla.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bulk convert conditions to ExpressionScript Convertir condiciones en masa a ExpressionScript Details

Bulk convert conditions to ExpressionScript

Convertir condiciones en masa a ExpressionScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Preview conversion of conditions to ExpressionScript Previsualizar conversión de condiciones a ExpressionScript Details

Preview conversion of conditions to ExpressionScript

Previsualizar conversión de condiciones a ExpressionScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unit test dynamic ExpressionScript processing Prueba unitaria de procesamiento dinámico de ExpressionScript Details

Unit test dynamic ExpressionScript processing

Prueba unitaria de procesamiento dinámico de ExpressionScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expression Engine Motor de expresiones Details

Expression Engine

Motor de expresiones

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. Se puede usar una condición para adicionar una lógica de bifurcación usando ExpressionScript. Edítelo aquí directamente o use el Diseñador de condiciones. Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

Se puede usar una condición para adicionar una lógica de bifurcación usando ExpressionScript. Edítelo aquí directamente o use el Diseñador de condiciones.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Para poder usar el motor InnoDB en Limesurvey, la configuración de su base de datos necesita tener los parámetros innodb_file_format and innodb_file_format_max configurados para usar el formato Barracuda. Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Para poder usar el motor InnoDB en Limesurvey, la configuración de su base de datos necesita tener los parámetros innodb_file_format and innodb_file_format_max configurados para usar el formato Barracuda.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! Para poder usar el motor InnoDB en Limesurvey, necesita habilitar large_file_prefix en la configuración de su base de datos. Details

You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

Para poder usar el motor InnoDB en Limesurvey, necesita habilitar large_file_prefix en la configuración de su base de datos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments La función necesita tener al menos %s argumento|La función necesita tener al menos %s argumentos Details

Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments

La función necesita tener al menos %s argumento|La función necesita tener al menos %s argumentos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum password length Longitud mínima de contraseña Details

Minimum password length

Longitud mínima de contraseña

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Require at least one digit Se requiere al menos un dígito Details

Require at least one digit

Se requiere al menos un dígito

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click 'Continue'. Si se le ha asignado un código de acceso, por favor éntrelo en el recuadro abajo y presione 'Continuar'. Details

If you have been issued an access code, please enter it in the box below and click 'Continue'.

Si se le ha asignado un código de acceso, por favor éntrelo en el recuadro abajo y presione 'Continuar'.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset completed responses to the incomplete state Retornar la respuesta completada a su estado incompleto Details

Reset completed responses to the incomplete state

Retornar la respuesta completada a su estado incompleto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-04-01 15:10:58 GMT
Translated by:
Ginet (segui)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 14
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as