LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Czech (Informal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (5,252) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 286 287 288 289 290 … 351
Prio Original string Translation —
Attribute field Pole atributu Details

Attribute field

Pole atributu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Field description Popis pole Details

Field description

Popis pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Show during registration? Zobrazit během registrace? Details

Show during registration?

Zobrazit během registrace?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Field caption Popis pole Details

Field caption

Popis pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Example data Příklad dat Details

Example data

Příklad dat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Number of attribute fields to add: Zadej počet polí atributů uživatelů, které si přeješ přidat: Details

Number of attribute fields to add:

Zadej počet polí atributů uživatelů, které si přeješ přidat:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Add fields Přidat pole Details

Add fields

Přidat pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Send email reminder Poslat e-mail s připomenutím Details

Send email reminder

Poslat e-mail s připomenutím
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder Email: E-mail s připomínkou: Details

Reminder Email:

E-mail s připomínkou:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Min days between reminders: Minimální počet dní mezi připomínkami Details

Min days between reminders:

Minimální počet dní mezi připomínkami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Max reminders: Maximální počet připomínek Details

Max reminders:

Maximální počet připomínek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Send Reminders Odeslat připomínky Details

Send Reminders

Odeslat připomínky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Send email invitation Poslat e-mailové pozvánky Details

Send email invitation

Poslat e-mailové pozvánky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Email status: Stav e-mailu Details

Email status:

Stav e-mailu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
Approved by:
jelen1
References:
Priority:
normal
More links:
Reminder count: Počet připomínek Details

Reminder count:

Počet připomínek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:12:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
slansky
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 286 287 288 289 290 … 351

Export as