GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Czech (Informal)

1 2 3 333
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
CSS framework JS CSS framework JS Details

CSS framework JS

CSS framework JS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 22:00:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSS framework CSS CSS framework CSS Details

CSS framework CSS

CSS framework CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 15:18:22 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CSS framework name Název frameworku CSS Details

CSS framework name

Název frameworku CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 15:18:22 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Files CSS Soubory CSS Details

Files CSS

Soubory CSS

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 15:18:22 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participant - Attribute: %s Respondent - atribut: %s Details

Participant - Attribute: %s

Respondent - atribut: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 22:00:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participant - Language Respondent - jazyk Details

Participant - Language

Respondent - jazyk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 22:00:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Theme ID ID motivu Details

Theme ID

ID motivu

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
User permissions deleted for: %s Smazána uživatelská oprávnění pro: %s Details

User permissions deleted for: %s

Smazána uživatelská oprávnění pro: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 16:10:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
An error occured when saving the sent date for this participant (ID: %s). Při ukládání odeslaného data pro tohoto respondenta došlo k chybě (ID: %s). Details

An error occured when saving the sent date for this participant (ID: %s).

Při ukládání odeslaného data pro tohoto respondenta došlo k chybě (ID: %s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 15:50:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not save question attributes Atributy otázek nelze uložit Details

Could not save question attributes

Atributy otázek nelze uložit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 16:10:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given. Povolení pro přístup k průzkumům v této skupině. Chcete-li zobrazit průzkum v seznamu, musí být uděleno oprávnění ke čtení či zobrazení. Details

Permission to access surveys in this group. To see a survey in the list the read/view permission must be given.

Povolení pro přístup k průzkumům v této skupině. Chcete-li zobrazit průzkum v seznamu, musí být uděleno oprávnění ke čtení či zobrazení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 22:00:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group. Povolení aktualizovat název/popis této skupiny nebo smazat tuto skupinu. K udělení přístupu k této skupině se používá oprávnění ke čtení. Details

Permission to update name/description of this group or to delete this group. Read permission is used to give access to this group.

Povolení aktualizovat název/popis této skupiny nebo smazat tuto skupinu. K udělení přístupu k této skupině se používá oprávnění ke čtení.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 15:50:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
2FA key (optional) 2FA klíč (volitelný) Details

2FA key (optional)

2FA klíč (volitelný)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 15:10:59 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot delete your own user. Nemůžeš se sám vymazat. Details

You cannot delete your own user.

Nemůžeš se sám vymazat.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-06 15:57:08 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete 2FA key Smazat klíč 2FA Details

Delete 2FA key

Smazat klíč 2FA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2021-04-01 15:10:59 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 333
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as