GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Czech (Informal)

1 2 3 298
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Greenlandic Grónština Details

Greenlandic

Grónština

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-14 08:40:18 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s records with other errors %s záznamů s dalšími chybami Details

%s records with other errors

%s záznamů s dalšími chybami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Chichewa Čičevština Details

Chichewa

Čičevština

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This survey is not active and has no responses. Tento průzkum není aktivní a nemá ani žádné odpovědi. Details

This survey is not active and has no responses.

Tento průzkum není aktivní a nemá ani žádné odpovědi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
And/or Date is <= : A/nebo je datum <=: Details

And/or Date is <= :

A/nebo je datum <=:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date is >= : Datum je >=: Details

Date is >= :

Datum je >=:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date equals: Datum je rovno: Details

Date equals:

Datum je rovno:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors. Jsou zde výrazy s chybnou syntaxí. Details

There are expressions with syntax errors.

Jsou zde výrazy s chybnou syntaxí.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors in this question. V této otázce jsou výrazy s chybnou syntaxí. Details

There are expressions with syntax errors in this question.

V této otázce jsou výrazy s chybnou syntaxí.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors in this group. V této skupině jsou výrazy s chybnou syntaxí. Details

There are expressions with syntax errors in this group.

V této skupině jsou výrazy s chybnou syntaxí.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors in this survey. V tomto průzkumu jsou výrazy s chybnou syntaxí. Details

There are expressions with syntax errors in this survey.

V tomto průzkumu jsou výrazy s chybnou syntaxí.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Failed to update email templates. Message: %s Aktualizace e-mailových šablon se nezdařila. Zpráva: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

Aktualizace e-mailových šablon se nezdařila. Zpráva: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group has at least 1 error. Tato skupina obsahuje přinejmenším 1 chybu. Details

This group has at least 1 error.

Tato skupina obsahuje přinejmenším 1 chybu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security update available Bezpečnostní aktualizace je k dispozici Details

Security update available

Bezpečnostní aktualizace je k dispozici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update available Aktualizace je k dispozici Details

Update available

Aktualizace je k dispozici

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-30 11:03:50 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 298
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as