LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x (end of life: 1 June 2024): Kurdish (Sorani)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (350) • Untranslated (4,876) • Waiting (0) • Fuzzy (26) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 24
Prio Original string Translation —
Add value زیادکردنی نرخ Details

Add value

زیادکردنی نرخ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Add language زیادکردنی زمان Details

Add language

زیادکردنی زمان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Choice header هەڵبژاردنى ناونیشان Details

Choice header

هەڵبژاردنى ناونیشان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
AhamdSaber
References:
Priority:
normal
More links:
First choice هەڵبژاردنی یەکەم Details

First choice

هەڵبژاردنی یەکەم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Next choice هەڵبژاردنی دواتر Details

Next choice

هەڵبژاردنی دواتر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Italian (informal) ئیتاڵی (ناڕەسمی) Details

Italian (informal)

ئیتاڵی (ناڕەسمی)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Hidden شاراوە Details

Hidden

شاراوە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daban88
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload at least one file تکایە بەلایەنی کەمەوە پەڕگەیەک باربکە Details

Please upload at least one file

تکایە بەلایەنی کەمەوە پەڕگەیەک باربکە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Daban88
References:
Priority:
normal
More links:
Please upload between %s and %s files تکایە لە نێوان %s تا %s فایل باربکە Details

Please upload between %s and %s files

تکایە لە نێوان %s تا %s فایل باربکە
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
No question group found. هیچ پرسیاری گرووپ نەدۆزرایەوە. Details

No question group found.

هیچ پرسیاری گرووپ نەدۆزرایەوە.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Tangent لێكەوت Details

Tangent

لێكەوت
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Cosine بەریەک تەواو Details

Cosine

بەریەک تەواو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Sine بەریەک Details

Sine

بەریەک
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Default: بنەڕەت: Details

Default:

بنەڕەت:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Help: یارمەتی: Details

Help:

یارمەتی:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
havalabdulkarim
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 24

Export as