Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Date | Дата | Details | |
Text box | Панэль тэксту | Details | |
This survey is active but expired. | Дадзенае апытанне з'яўляецца актыўным, але тэрмін дзеяння скончыўся. | Details | |
This survey is active but expired. Дадзенае апытанне з'яўляецца актыўным, але тэрмін дзеяння скончыўся.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This survey is active but has a start date. | Апытанне актыўна, але мае дату пачатку. | Details | |
This survey is active but has a start date. Апытанне актыўна, але мае дату пачатку.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
This survey is currently active. | Гэтае апытанне актыўна зараз. | Details | |
This survey is currently active. Гэтае апытанне актыўна зараз.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
You are about to delete all conditions on this survey's questions | Вы выдаляеце усе ўмовы на пытанні гэтага абследавання | Details | |
You are about to delete all conditions on this survey's questions Вы выдаляеце усе ўмовы на пытанні гэтага абследавання
You have to log in to edit this translation.
|
|||
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. | Мы рэкамендуем, перш чым працягнуць, экспортаваць ўсе апытання з галоўнай панэлі кіравання. | Details | |
We recommend that before you proceed, you export the entire survey from the main administration screen. Мы рэкамендуем, перш чым працягнуць, экспортаваць ўсе апытання з галоўнай панэлі кіравання.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
All conditions in this survey have been deleted. | Усе ўмовы ў гэтым апытанні былі выдаленыя. | Details | |
All conditions in this survey have been deleted. Усе ўмовы ў гэтым апытанні былі выдаленыя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Minimum | Мінімумальная | Details | |
Uploading LDAP Query | Запыт LDAP загружаецца | Details | |
Can't connect to the LDAP directory | Не ўдаецца падключыцца да каталога LDAP | Details | |
Can't connect to the LDAP directory Не ўдаецца падключыцца да каталога LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
Export as