Translation of LimeSurvey 2.x: French (France)

1 2 3 223
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
All your answers must be different and you must rank in order. Vos réponses doivent être différentes, et vous devez classer dans l’ordre. Details

All your answers must be different and you must rank in order.

Vos réponses doivent être différentes, et vous devez classer dans l’ordre.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:49:19 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ukrainian Ukrainien Details

Ukrainian

Ukrainien

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:49:48 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
queXML PDF export Export PDF queXML Details

queXML PDF export

Export PDF queXML

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Style: Style : Details

Style:

Style :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:50:13 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow array style questions to be split over multiple pages Permettre au question de type tableau d'être découpées sur plusieurs pages Details

Allow array style questions to be split over multiple pages

Permettre au question de type tableau d'être découpées sur plusieurs pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:50:41 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow single choice questions to be split over multiple pages Permettre au question de type choix unique d'être découpées sur plusieurs pages Details

Allow single choice questions to be split over multiple pages

Permettre au question de type choix unique d'être découpées sur plusieurs pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:50:57 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages Permettre au question de type multiple d'être découpées sur plusieurs pages Details

Allow multiple short text / numeric questions to be split over multiple pages

Permettre au question de type multiple d'être découpées sur plusieurs pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:51:13 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Allow slider questions to be split over multiple pages Permettre au question de type curseur d'être découpées sur plusieurs pages Details

Allow slider questions to be split over multiple pages

Permettre au question de type curseur d'être découpées sur plusieurs pages

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:52:21 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum height of single choice response boxes You have to login to add a translation. Details

Minimum height of single choice response boxes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum height of sub question items You have to login to add a translation. Details

Minimum height of sub question items

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Margin before questionnaireInfo element (mm) Marge après les informations du questionnaire (mm) Details

Margin before questionnaireInfo element (mm)

Marge après les informations du questionnaire (mm)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:58:03 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Response text / sub question font size Taille du texte des réponses, des sous-questions Details

Response text / sub question font size

Taille du texte des réponses, des sous-questions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2015-07-27 15:58:26 GMT
Translated by:
DenisChenu
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Response label font size (normal) You have to login to add a translation. Details

Response label font size (normal)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Response label font size (small) You have to login to add a translation. Details

Response label font size (small)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Minimum section height (mm) You have to login to add a translation. Details

Minimum section height (mm)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 223
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as