Translation of LimeSurvey 2.x: Bengali

1 2 3 221
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The existing label set has some assessment values assigned. You have to login to add a translation. Details

The existing label set has some assessment values assigned.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Kyrgyz You have to login to add a translation. Details

Kyrgyz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Polish (Informal) You have to login to add a translation. Details

Polish (Informal)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you replace the label set the existing asssessment values will be lost. You have to login to add a translation. Details

If you replace the label set the existing asssessment values will be lost.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The existing label has different/more languages. You have to login to add a translation. Details

The existing label has different/more languages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you replace the label set these translations will be lost. You have to login to add a translation. Details

If you replace the label set these translations will be lost.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you really want to continue? You have to login to add a translation. Details

Do you really want to continue?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are about to replace a given label set with the current answer options You have to login to add a translation. Details

You are about to replace a given label set with the current answer options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The requested file does not exist on the server. You have to login to add a translation. Details

The requested file does not exist on the server.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
You are You have to login to add a translation. Details

You are

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Edit the %s line and complete the filename with a full path to the downloaded data file You have to login to add a translation. Details

Edit the %s line and complete the filename with a full path to the downloaded data file

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
not having already completed the survey You have to login to add a translation. Details

not having already completed the survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter a value for: You have to login to add a translation. Details

Please enter a value for:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants. You have to login to add a translation. Details

If the option -Anonymized responses- is activated only a dummy date stamp (1980-01-01) will be used for all responses to ensure the anonymity of your participants.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Send invitation email to token ID(s): You have to login to add a translation. Details

Send invitation email to token ID(s):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 221
Legend:
current
waiting
fuzzy
old
with warnings

Export as