LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Amharic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,348) • Translated (108) • Untranslated (5,212) • Waiting (0) • Fuzzy (29) • Warnings (0) • Current Filter (73)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
Start language: ቋንቋውን ጀምር Details

Start language:

ቋንቋውን ጀምር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Close editor አርታኢውን መዝጋት Details

Close editor

አርታኢውን መዝጋት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
HTML editor የኤችኤምኤል አርታኢ Details

HTML editor

የኤችኤምኤል አርታኢ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Add participant ተሳታፊዎች ጨምር Details

Add participant

ተሳታፊዎች ጨምር
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Sending reminders... ማስታወሻ እየተላከ ነው... Details

Sending reminders...

ማስታወሻ እየተላከ ነው...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Latin) ሰርቢያ(ላቲን) Details

Serbian (Latin)

ሰርቢያ(ላቲን)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Cyrillic) ሰርቢያ(ሲሪሊክ) Details

Serbian (Cyrillic)

ሰርቢያ(ሲሪሊክ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Serbian (Latin) ሰርቢያ(ላቲን) Details

Serbian (Latin)

ሰርቢያ(ላቲን)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Three ሦስት Details

Three

ሦስት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Two ሁለት Details

Two

ሁለት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
One አንድ Details

One

አንድ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Some text in this answer የተወሰነ ፅሑ ፍ ለዚህ ጥያቄ Details

Some text in this answer

የተወሰነ ፅሑ ፍ ለዚህ ጥያቄ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Three ሦስትሦስት Details

Three

ሦስትሦስት
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Registration email subject የኢሜ ል አርዕስትመመዝገቢያ Details

Registration email subject

የኢሜ ል አርዕስትመመዝገቢያ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Confirmation email subject የኢሜ ል አርዕስት መማረገጋገጫ Details

Confirmation email subject

የኢሜ ል አርዕስት መማረገጋገጫ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
addis_1001
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as