LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,167) Translated (4,712) Untranslated (226) Waiting (141) Fuzzy (106) Warnings (0)
1 2 3 4 5 346
Prio Original string Translation
No user definition found in file. 在文件中找不到对用户的定义。 Details

No user definition found in file.

在文件中找不到对用户的定义。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-30 03:37:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
References:
Priority:
normal
More links:
Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' 请确认您的 JSON 数组包含字段:'%s'、'%s'、'%s'、'%s' 和 '%s' Details

Please make sure that your JSON arrays contain the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

请确认您的 JSON 数组包含字段:'%s'、'%s'、'%s'、'%s' 和 '%s'
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-30 03:38:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
References:
Priority:
normal
More links:
No scenario number specified 没有指定场景号 Details

No scenario number specified

没有指定场景号
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-05-06 01:42:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
JackHe
References:
Priority:
normal
More links:
%s (%s) %s (%s) Details

%s (%s)

%s (%s)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-30 03:38:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
References:
Priority:
normal
More links:
Simple usage to get the value of current response before any update: %s 在任何更新之前获取当前响应值的简单用法:%s Details

Simple usage to get the value of current response before any update: %s

在任何更新之前获取当前响应值的简单用法:%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-30 03:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
References:
Priority:
normal
More links:
The function is used to return a static value of any expression. 该函数用于返回任意表达式的静态值。 Details

The function is used to return a static value of any expression.

该函数用于返回任意表达式的静态值。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-30 03:47:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
References:
Priority:
normal
More links:
Return the equation as a static value even if question are in same group. You have to log in to add a translation. Details

Return the equation as a static value even if question are in same group.

You have to log in to edit this translation.
Answer codes may only contain alphanumeric characters. 答案只能包含英文字母与数字字符。 Details

Answer codes may only contain alphanumeric characters.

答案只能包含英文字母与数字字符。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-16 07:44:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
duestin
Approved by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Could not determine the database engine version. Please check your credentials. 无法确定数据库引擎版本。请检查您的凭证。 Details

Could not determine the database engine version. Please check your credentials.

无法确定数据库引擎版本。请检查您的凭证。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-16 07:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
duestin
References:
Priority:
normal
More links:
No matching QID 没有找到符合条件的QID Details

No matching QID

没有找到符合条件的QID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-16 07:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
duestin
Approved by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
File is empty or you selected an invalid character set (%s). 文件是空的,或您选择的文件字符集有误 (%s)。 Details

File is empty or you selected an invalid character set (%s).

文件是空的,或您选择的文件字符集有误 (%s)。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-06-25 07:14:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Reset participant attempts 重置重试次数 Details

Reset participant attempts

重置重试次数
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-16 07:46:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
duestin
References:
Priority:
normal
More links:
Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again: You have to log in to add a translation. Details

Reset failed login attempts of participants to make survey accessible again:

You have to log in to edit this translation.
Brute-force protection for survey participation 防止受访对象账号被暴力破解 Details

Brute-force protection for survey participation

防止受访对象账号被暴力破解
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-04-16 07:47:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
duestin
Approved by:
快乐小方 (FangZhijian)
References:
Priority:
normal
More links:
Lockout time in seconds (after maximum number of attempts): 以秒为单位的锁定时间(最大尝试次数后): Details

Lockout time in seconds (after maximum number of attempts):

以秒为单位的锁定时间(最大尝试次数后):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-06-30 06:46:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zoctan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 346

Export as