LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Chinese (Simplified)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,189) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (47) Warnings (0)
1 2 3 4 351
Prio Original string Translation
This is not a valid LimeSurvey LSA file. 这不是有效的问答系统LSA 文件。 Details

This is not a valid LimeSurvey LSA file.

这不是有效的问答系统LSA 文件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error happened when trying to add your account to user group. You have to log in to add a translation. Details

An error happened when trying to add your account to user group.

You have to log in to edit this translation.
Your account was added to the group. You have to log in to add a translation. Details

Your account was added to the group.

You have to log in to edit this translation.
Welcome to LimeSurvey %s! You have to log in to add a translation. Details

Welcome to LimeSurvey %s!

You have to log in to edit this translation.
There are errors with this template's attachments. Please check them below. 此模板的附件存在错误。请在下面查看它们。 Details

There are errors with this template's attachments. Please check them below.

此模板的附件存在错误。请在下面查看它们。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
There are errors with this template's attachments. Please check them below. 此模板的附件存在错误。请在下面查看具体信息。 Details

There are errors with this template's attachments. Please check them below.

此模板的附件存在错误。请在下面查看具体信息。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. 电子邮件模版中需要上传附件。请手动上传附件。 Details

Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually.

电子邮件模版中需要上传附件。请手动上传附件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The email attachments have not been imported because they were in an old format. The email attachments have not been imported because they were in an old format. 电子邮件由于采用了旧的格式导致附件尚未导入。 Details

The email attachments have not been imported because they were in an old format.

The email attachments have not been imported because they were in an old format. 电子邮件由于采用了旧的格式导致附件尚未导入。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The email attachments have not been imported because they were in an old format. 电子邮件由于采用了旧的格式导致附件尚未导入。 Details

The email attachments have not been imported because they were in an old format.

电子邮件由于采用了旧的格式导致附件尚未导入。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Not possible for anonymized surveys You have to log in to add a translation. Details

Not possible for anonymized surveys

You have to log in to edit this translation.
Khmer 高棉语 Details

Khmer

高棉语
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while deleting the user. 删除用户时出错。 Details

An error occurred while deleting the user.

删除用户时出错。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be deleted. 无法删除用户。 Details

User could not be deleted.

无法删除用户。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid format 格式无效 Details

Invalid format

格式无效
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Position {value} already exists. 位置 {value} 已存在。 Details

Position {value} already exists.

位置 {value} 已存在。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-02-01 12:07:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
flying9841
Last updated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 351

Export as