| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Save default format | 保存預設格式 | Details | |
| Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s'). | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Save format is set to false, the setting is saved as shown to the user (currently '%s').
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). | 保存格式設定為「Y」，在獲取設定時只會得到年份部分（目前為「%s」）。 | Details | |
|
Save format is set to 'Y', you'll get only the year when getting the settings (currently '%s'). 保存格式設定為「Y」，在獲取設定時只會得到年份部分（目前為「%s」）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). | 保存格式設定為「Y-m-d」，在獲取設定時只會得到日期部分（目前為「%s」）。 | Details | |
|
Save format is set to 'Y-m-d', you'll get only the date when getting the settings (currently '%s'). 保存格式設定為「Y-m-d」，在獲取設定時只會得到日期部分（目前為「%s」）。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant - The date until which the token is valid | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Participant - The date from which the token is valid | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save as shown | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save year only | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Save date only | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. You will not be able to proceed with this survey.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. | 由於技術問題，無法保存您的回答。請聯繫問卷管理員 %s（%s）關於此問題。您將無法繼續進行此問卷。 | Details | |
|
Due to a technical problem, your response could not be saved. Please contact the survey administrator %s (%s) about this problem. You will not be able to proceed with this survey. 由於技術問題，無法保存您的回答。請聯繫問卷管理員 %s（%s）關於此問題。您將無法繼續進行此問卷。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey. | 問卷 '%s' 的別名已被清除，因為它已經被另一個問卷使用。 | Details | |
|
The survey alias for '%s' has been cleared because it was already in use by another survey. 問卷 '%s' 的別名已被清除，因為它已經被另一個問卷使用。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If deleted, all information stored in this attribute field will be lost. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
If deleted, all information stored in this attribute field will be lost.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Question ID %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| %s users from group were added. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as