LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Chinese (Hong Kong) (Traditional)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,182) Translated (1,256) Untranslated (3,782) Waiting (0) Fuzzy (144) Warnings (0)
1 249 250 251 252 253
Prio Original string Translation
Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted You have to log in to add a translation. Details

Deleting survey languagesettings: %u survey languagesettings deleted

You have to log in to edit this translation.
Deleting questions: %u questions deleted You have to log in to add a translation. Details

Deleting questions: %u questions deleted

You have to log in to edit this translation.
Deleting groups: %u groups deleted You have to log in to add a translation. Details

Deleting groups: %u groups deleted

You have to log in to edit this translation.
Deleting orphan survey table: %s You have to log in to add a translation. Details

Deleting orphan survey table: %s

You have to log in to edit this translation.
Browse responses You have to log in to add a translation. Details

Browse responses

You have to log in to edit this translation.
Please log in first. You have to log in to add a translation. Details

Please log in first.

You have to log in to edit this translation.
Assessment mode not activated You have to log in to add a translation. Details

Assessment mode not activated

You have to log in to edit this translation.
Sorry, no more files can be uploaded! You have to log in to add a translation. Details

Sorry, no more files can be uploaded!

You have to log in to edit this translation.
We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator. You have to log in to add a translation. Details

We are sorry but there was a system error and your file was not saved. An email has been dispatched to notify the survey administrator.

You have to log in to edit this translation.
Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed. You have to log in to add a translation. Details

Sorry, this file is too large. Only files upto %s KB are allowed.

You have to log in to edit this translation.
Sorry, this file extension (%s) is not allowed! You have to log in to add a translation. Details

Sorry, this file extension (%s) is not allowed!

You have to log in to edit this translation.
Oops, There was an error deleting the file You have to log in to add a translation. Details

Oops, There was an error deleting the file

You have to log in to edit this translation.
File %s deleted You have to log in to add a translation. Details

File %s deleted

You have to log in to edit this translation.
%s cannot be left empty You have to log in to add a translation. Details

%s cannot be left empty

You have to log in to edit this translation.
PDF export You have to log in to add a translation. Details

PDF export

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 249 250 251 252 253

Export as