LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Xhosa

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (147) Untranslated (5,087) Waiting (0) Fuzzy (23) Warnings (0)
1 325 326 327 328 329 340
Prio Original string Translation
Your passwords do not match. You have to log in to add a translation. Details

Your passwords do not match.

You have to log in to edit this translation.
You must supply a password for this saved session. You have to log in to add a translation. Details

You must supply a password for this saved session.

You have to log in to edit this translation.
You must supply a name for this saved session. You have to log in to add a translation. Details

You must supply a name for this saved session.

You have to log in to edit this translation.
This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response. You have to log in to add a translation. Details

This surveys uses anonymized responses, so you can't update your response.

You have to log in to edit this translation.
Edit this entry You have to log in to add a translation. Details

Edit this entry

You have to log in to edit this translation.
Follow the following link to update it You have to log in to add a translation. Details

Follow the following link to update it

You have to log in to edit this translation.
There is already a recorded answer for this access code You have to log in to add a translation. Details

There is already a recorded answer for this access code

You have to log in to edit this translation.
The access code have provided is not valid or has already been used. You have to log in to add a translation. Details

The access code have provided is not valid or has already been used.

You have to log in to edit this translation.
This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance. You have to log in to add a translation. Details

This is a closed-access survey, so you must supply a access code. Please contact the administrator for assistance.

You have to log in to edit this translation.
Your Ranking You have to log in to add a translation. Details

Your Ranking

You have to log in to edit this translation.
Your Choices You have to log in to add a translation. Details

Your Choices

You have to log in to edit this translation.
Data entry You have to log in to add a translation. Details

Data entry

You have to log in to edit this translation.
%s old response(s) and according timings were successfully imported. You have to log in to add a translation. Details

%s old response(s) and according timings were successfully imported.

You have to log in to edit this translation.
%s old response(s) were successfully imported. You have to log in to add a translation. Details

%s old response(s) were successfully imported.

You have to log in to edit this translation.
Quick statistics You have to log in to add a translation. Details

Quick statistics

You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 325 326 327 328 329 340

Export as