LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,162) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 330 331 332 333 334 351
Prio Original string Translation
Please choose the appropriate response for each item: Vui lòng chọn phản hồi thích hợp cho mỗi mục: Details

Please choose the appropriate response for each item:

Vui lòng chọn phản hồi thích hợp cho mỗi mục:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer here: Vui lòng điền câu trả lời ở đây: Details

Please write your answer here:

Vui lòng điền câu trả lời ở đây:
You have to log in to edit this translation.
Please write your answer(s) here: Vui lòng điền câu trả lời của bạn ở đây: Details

Please write your answer(s) here:

Vui lòng điền câu trả lời của bạn ở đây:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose all that apply and provide a comment: Vui lòng chọn tất cả và cung cấp lời phê bìnhghi chú: Details

Please choose all that apply and provide a comment:

Vui lòng chọn tất cả và cung cấp lời phê bìnhghi chú:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *all* that apply: Vui lòng chọn *tất cả* để áp dụng: Details

Please choose *all* that apply:

Vui lòng chọn *tất cả* để áp dụng:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please number each box in order of preference from 1 to Vui lòng điền vào mỗi ô theo thứ tự từ 1 đến Details

Please number each box in order of preference from 1 to

Vui lòng điền vào mỗi ô theo thứ tự từ 1 đến
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Make a comment on your choice here: Điền vào chú thích ứng với lựa chọn của bạn ở đây: Details

Make a comment on your choice here:

Điền vào chú thích ứng với lựa chọn của bạn ở đây:
You have to log in to edit this translation.
Please enter a date: Vui lòng điền vào ngày tháng: Details

Please enter a date:

Vui lòng điền vào ngày tháng:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose *only one* of the following: Vui lòng chọn *chỉ một* trong những cái sau: Details

Please choose *only one* of the following:

Vui lòng chọn *chỉ một* trong những cái sau:
You have to log in to edit this translation.
* * Details

*

*
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Question code: Mã câu hỏi: Details

Question code:

Mã câu hỏi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
ID: ID: Details

ID:

ID:
You have to log in to edit this translation.
Only answer this question if the following conditions are met: Chỉ trả lời câu hỏi này nếu đáp ứng các điều kiện sau: Details

Only answer this question if the following conditions are met:

Chỉ trả lời câu hỏi này nếu đáp ứng các điều kiện sau:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please submit by %s Vui lòng gửi bởi %s Details

Please submit by %s

Vui lòng gửi bởi %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Thank you for completing this survey. Cám ơn bạn đã hoàn thành khảo sát. Details

Thank you for completing this survey.

Cám ơn bạn đã hoàn thành khảo sát.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 330 331 332 333 334 351

Export as