GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Vietnamese

1 2 3 250
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Responses will have the IP address logged. Địa chỉ IP của phản hồi sẽ được ghi lại. Details

Responses will have the IP address logged.

Địa chỉ IP của phản hồi sẽ được ghi lại.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:31:02 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot uninstall the default template. Bạn không thể gỡ bỏ mẫu mặc định. Details

You cannot uninstall the default template.

Bạn không thể gỡ bỏ mẫu mặc định.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:31:44 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This superadmin cannot be deleted. Superadmin này không thể bị xóa. Details

This superadmin cannot be deleted.

Superadmin này không thể bị xóa.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:31:55 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot delete yourself or a protected user. Bạn không thể xóa tài khoản của chính mình hoặc của người sử dụng được bảo vệ. Details

You cannot delete yourself or a protected user.

Bạn không thể xóa tài khoản của chính mình hoặc của người sử dụng được bảo vệ.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:34:31 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Responses will not have the IP address anonymized. Phản hồi sẽ không có địa chỉ IP ẩn danh. Details

Responses will not have the IP address anonymized.

Phản hồi sẽ không có địa chỉ IP ẩn danh.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:33:41 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Anonymize IP address: Giấu danh tính của địa chỉ IP: Details

Anonymize IP address:

Giấu danh tính của địa chỉ IP:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:26:34 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: Lỗi: Details

Error:

Lỗi:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 09:52:14 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sending successful Đã gửi thành công Details

Sending successful

Đã gửi thành công

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 10:06:08 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sending emails to users(sucess/errors): Gửi email cho người sử dụng (thành công/thất bại): Details

Sending emails to users(sucess/errors):

Gửi email cho người sử dụng (thành công/thất bại):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 10:07:38 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No parent group Không có nhóm mẹ Details

No parent group

Không có nhóm mẹ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-04-30 10:29:18 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username : %s - Email : %s. Tên tài khoản : %s - Email : %s. Details

Username : %s - Email : %s.

Tên tài khoản : %s - Email : %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:27:57 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to send emails to all users. Bạn không có quyền gửi email cho mọi người sử dụng. Details

You do not have permission to send emails to all users.

Bạn không có quyền gửi email cho mọi người sử dụng.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:28:34 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: no email has been send. Lỗi: Không có email nào được gửi ra. Details

Error: no email has been send.

Lỗi: Không có email nào được gửi ra.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:36:37 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unknown user. You have to select a user. Tên người sử dụng không được nhận diện. Bạn cần phải chọn một người sử dụng. Details

Unknown user. You have to select a user.

Tên người sử dụng không được nhận diện. Bạn cần phải chọn một người sử dụng.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-07 08:54:06 GMT
Translated by:
palsboard
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User could not be added. Không thể thêm người sử dụng này. Details

User could not be added.

Không thể thêm người sử dụng này.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-05-01 08:37:09 GMT
Translated by:
dnvservices
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 250
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as