LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,162) Untranslated (62) Waiting (0) Fuzzy (28) Warnings (0)
1 257 258 259 260 261 351
Prio Original string Translation
Import of label set(s) is completed. Việc nhập bộ nhãn hoàn thành. Details

Import of label set(s) is completed.

Việc nhập bộ nhãn hoàn thành.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Labels Nhãn Details

Labels

Nhãn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets Bộ nhãn Details

Label sets

Bộ nhãn
You have to log in to edit this translation.
Label set import summary Tổng kết việc nhập bộ nhãn Details

Label set import summary

Tổng kết việc nhập bộ nhãn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings Cảnh báo Details

Warnings

Cảnh báo
You have to log in to edit this translation.
Import Label Set Nhập khẩu tập nhãn Details

Import Label Set

Nhập khẩu tập nhãn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export selected label sets Xuất bộ nhãn đã được chọn Details

Export selected label sets

Xuất bộ nhãn đã được chọn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) (Chọn nhiều bộ nhãn bằng cách nhấn phím Ctrl) Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

(Chọn nhiều bộ nhãn bằng cách nhấn phím Ctrl)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: Vui lòng chọn bộ nhãn bạn muốn xuất: Details

Please choose the label sets you want to export:

Vui lòng chọn bộ nhãn bạn muốn xuất:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets Xuất nhiều bộ nhãn Details

Export multiple label sets

Xuất nhiều bộ nhãn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. Bạn phải chọn ít nhất một bộ nhãn. Details

You have to select at least one label set.

Bạn phải chọn ít nhất một bộ nhãn.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:49:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnvservices
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: Đừng nhập nếu nhãn đã thực sự tồn tại: Details

Don't import if label set already exists:

Đừng nhập nếu nhãn đã thực sự tồn tại:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: Ngôn ngữ: Details

Languages:

Ngôn ngữ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: Thiết lập tên: Details

Set name:

Thiết lập tên:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a name for this label set. Lỗi: Bạn phải nhập tên cho bộ nhãn này. Details

Error: You have to enter a name for this label set.

Lỗi: Bạn phải nhập tên cho bộ nhãn này.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:48:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 257 258 259 260 261 351

Export as