| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | سروے کامیابی سے سروے کے ماحول میں وقت ختم ہونے کی تاریخ مقرر کرنے کی میعاد ختم ہو گیا تھا. | Details | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. سروے کامیابی سے سروے کے ماحول میں وقت ختم ہونے کی تاریخ مقرر کرنے کی میعاد ختم ہو گیا تھا.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The new question group/question order was successfully saved. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The new question group/question order was successfully saved.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey copy summary | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Copy survey | کاپی سروے | Details | |
| Survey structure import summary | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Import survey data | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Survey deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This survey is currently active. | یہ سروے اس وقت فعال ہے. | Details | |
|
This survey is currently active. یہ سروے اس وقت فعال ہے.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but has a start date. | اس سروے چالو حالت میں ہے لیکن شروع کرنے کی تاریخ ہے. | Details | |
|
This survey is active but has a start date. اس سروے چالو حالت میں ہے لیکن شروع کرنے کی تاریخ ہے.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey is active but expired. | یہ سروے فعال لیکن میعاد ختم ہو چکی ہے. | Details | |
|
This survey is active but expired. یہ سروے فعال لیکن میعاد ختم ہو چکی ہے.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. | آپ کے پاس نہیں Freetype لائبریری نصب کرتے ہیں. چارٹ بھی) کی ضرورت ہوتی ہے Freetype لائبریری مناسب طریقے سے کام کرنے کی | Details | |
|
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. آپ کے پاس نہیں Freetype لائبریری نصب کرتے ہیں. چارٹ بھی) کی ضرورت ہوتی ہے Freetype لائبریری مناسب طریقے سے کام کرنے کی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information | مزید معلومات کے لئے دورہ http://us2.php.net/manual/en/ref.image.ph | Details | |
|
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information مزید معلومات کے لئے دورہ http://us2.php.net/manual/en/ref.image.ph
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. | آپ کے پاس نہیں جی ڈی لائیبریری نصب کرتے ہیں. چارٹ بھی) کی ضرورت ہوتی ہے جی ڈی لائیبریری مناسب طریقے سے کام کرنے کی | Details | |
|
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. آپ کے پاس نہیں جی ڈی لائیبریری نصب کرتے ہیں. چارٹ بھی) کی ضرورت ہوتی ہے جی ڈی لائیبریری مناسب طریقے سے کام کرنے کی
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Remaining | باق | Details | |
Export as