| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The survey alias matches an existing URL and cannot be used. | Альтернативна назва опитування відповідає наявній URL-адресі і не може бути використаною. | Details | |
|
The survey alias matches an existing URL and cannot be used. Альтернативна назва опитування відповідає наявній URL-адресі і не може бути використаною.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Successfully saved permissions for usergroup. | Дозволи для групи користувачів успішно збережено. | Details | |
|
Successfully saved permissions for usergroup. Дозволи для групи користувачів успішно збережено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Copy original survey title | Копіювати оригінальну назву опитування | Details | |
|
Copy original survey title Копіювати оригінальну назву опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete user survey permissions | Видалити дозволи користувачів щодо опитування | Details | |
|
Delete user survey permissions Видалити дозволи користувачів щодо опитування
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Try now | Спробувати зараз | Details | |
| GDPR-compliance | Відповідність Загальному регламенту щодо захисту даних (GDPR) | Details | |
|
GDPR-compliance Відповідність Загальному регламенту щодо захисту даних (GDPR)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Automatic updates | Автоматичне оновлення | Details | |
| Great performance | Висока продуктивність | Details | |
| Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: | Підпишіться на наш хостинг %sLimeSurvey Cloud%s і отримайте: | Details | |
|
Subscribe to our %sLimeSurvey Cloud%s hosting and get: Підпишіться на наш хостинг %sLimeSurvey Cloud%s і отримайте:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey alias: | Альтернативна назва опитування: | Details | |
| Alias must be unique | Альтернативна назва має бути унікальною | Details | |
|
Alias must be unique Альтернативна назва має бути унікальною
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL without alias | URL-адреса опитування без альтернативної назви | Details | |
|
Survey URL without alias URL-адреса опитування без альтернативної назви
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey settings were saved, but there where errors with some languages. | Налаштування опитування збережено, але щодо деяких мов виникли помилки. | Details | |
|
Survey settings were saved, but there where errors with some languages. Налаштування опитування збережено, але щодо деяких мов виникли помилки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Texts for language %s could not be updated: | Не вдалося оновити тексти для мови: %s | Details | |
|
Texts for language %s could not be updated: Не вдалося оновити тексти для мови: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey permissions deleted. | Дозволи щодо опитування видалено. | Details | |
|
Survey permissions deleted. Дозволи щодо опитування видалено.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as