GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Turkish

1 2 3 331
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Failed to update email templates. Message: %s E-posta kalıpları güncellenemedi. İleti: %s Details

Failed to update email templates. Message: %s

E-posta kalıpları güncellenemedi. İleti: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:45:29 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors. Yazım hataları bulunan ifadeler var. Details

There are expressions with syntax errors.

Yazım hataları bulunan ifadeler var.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:45:32 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors in this question. Bu soruda yazım hataları bulunan ifadeler var. Details

There are expressions with syntax errors in this question.

Bu soruda yazım hataları bulunan ifadeler var.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:45:37 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors in this group. Bu grupta yazım hataları bulunan ifadeler var. Details

There are expressions with syntax errors in this group.

Bu grupta yazım hataları bulunan ifadeler var.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:45:40 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are expressions with syntax errors in this survey. Bu ankette yazım hataları bulunan ifadeler var. Details

There are expressions with syntax errors in this survey.

Bu ankette yazım hataları bulunan ifadeler var.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:45:44 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This group has at least 1 error. Bu grupta en az bir hata var. Details

This group has at least 1 error.

Bu grupta en az bir hata var.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:45:49 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update available Güncelleme yayınlanmış Details

Update available

Güncelleme yayınlanmış

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:45:55 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Security update available Güvenlik güncellemesi yayınlanmış Details

Security update available

Güvenlik güncellemesi yayınlanmış

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:45:59 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Anket henüz etkinleştirilmemiş olduğundan yanıtları yeniden yükleyemezsiniz. Details

You cannot reload responses because the survey is not activated, yet.

Anket henüz etkinleştirilmemiş olduğundan yanıtları yeniden yükleyemezsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:46:02 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to enter this page Bu sayfaya erişme izniniz yok Details

You are not allowed to enter this page

Bu sayfaya erişme izniniz yok

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:48:01 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No username selected. Herhangi bir kullanıcı adı seçilmemiş. Details

No username selected.

Herhangi bir kullanıcı adı seçilmemiş.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:46:04 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User already has permissions for this survey. Kullanıcının bu anket için izinleri zaten var. Details

User already has permissions for this survey.

Kullanıcının bu anket için izinleri zaten var.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:46:31 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this plugin from the file system? Bu uygulama ekini dosya sisteminden silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete this plugin from the file system?

Bu uygulama ekini dosya sisteminden silmek istediğinize emin misiniz?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:48:17 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plugin files successfully deleted. Uygulama eki dosyaları silindi. Details

Plugin files successfully deleted.

Uygulama eki dosyaları silindi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:48:26 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not remove plugin files. Uygulama eki dosyaları silinemedi. Details

Could not remove plugin files.

Uygulama eki dosyaları silinemedi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-31 13:48:35 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 331
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as