GlotPress

Translation of LimeSurvey 4.x.x: Turkish

1 2 3 4
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system. Bu seçeneği etkisizleştirirseniz: XSS kısıtlaması olan kullanıcı yine de komut dosyası ekleyebilir. Bu, kullanıcının siteler arası komut dosyası javascript sistemi eklemesine izin verir. Details

If you disable this option : user with XSS restriction still can add script. This allows user to add cross-site scripting javascript system.

Bu seçeneği etkisizleştirirseniz: XSS kısıtlaması olan kullanıcı yine de komut dosyası ekleyebilir. Bu, kullanıcının siteler arası komut dosyası javascript sistemi eklemesine izin verir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-28 22:14:44 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager? Düzenleyici ya da dosya yöneticisi üzerinden yüklenen, taşınan ya da kopyalanan aynı adlı dosyaların üzerine yazılsın Details

Overwrite files with the same name when uploaded, moved or copied through the editor/file-manager?

Düzenleyici ya da dosya yöneticisi üzerinden yüklenen, taşınan ya da kopyalanan aynı adlı dosyaların üzerine yazılsın

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:56 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. bu otomatik e-posta, '%s' sitesine bir kullanıcı hesabı eklendiğini bildirmek için gönderilmiştir... Details

This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s.

bu otomatik e-posta, '%s' sitesine bir kullanıcı hesabı eklendiğini bildirmek için gönderilmiştir...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:57 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s. Bu otomatik e-posta, yanda verilen web sitesinde bir kullanıcı hesabı eklendiğini bildirmek için gönderilmiştir: Details

This is an automated email notification that a user has been created for you on the website %s.

Bu otomatik e-posta, yanda verilen web sitesinde bir kullanıcı hesabı eklendiğini bildirmek için gönderilmiştir:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2021-02-16 21:52:41 GMT
Translated by:
Bülent Turan (bulent)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to this user. Bu klasöre erişme izniniz yok Details

You do not have permission to this user.

Bu klasöre erişme izniniz yok

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Files Print CSS Yazdırma CSS Dosyaları Details

Files Print CSS

Yazdırma CSS Dosyaları

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:53 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Files JS JS Dosyaları Details

Files JS

JS Dosyaları

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:53 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Packages to load Yüklenecek Paketler Details

Packages to load

Yüklenecek Paketler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-28 23:12:34 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null". Hata: JSON doğru biçimde değil: %s alanı geçerli bir JSON dizisi ya da "devralınsın" şeklinde olmalıdır. "%s" olarak bulundu. Details

Error: Malformed JSON - field %s must be either a JSON array or the string "inherit". Found "null".

Hata: JSON doğru biçimde değil: %s alanı geçerli bir JSON dizisi ya da "devralınsın" şeklinde olmalıdır. "%s" olarak bulundu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-04-28 23:55:05 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you want to activate it, click here: Etkinleştirmek için buraya tıklayın: Details

If you want to activate it, click here:

Etkinleştirmek için buraya tıklayın:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:44 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you. Yeni anketiniz oluşturuldu. Örnek olarak bir soru grubu ve bir soru eklendi. Details

Your new survey was created. We also created a first question group and an example question for you.

Yeni anketiniz oluşturuldu. Örnek olarak bir soru grubu ve bir soru eklendi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:39 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to delete this 2FA key? Bu soruyu silmek istediğinize emin misiniz? Details

Are you sure you want to delete this 2FA key?

Bu soruyu silmek istediğinize emin misiniz?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:54 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Restrict search to map extent Aranacak konum harita ile sınırlansın Details

Restrict search to map extent

Aranacak konum harita ile sınırlansın

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:28 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Validate expressions in email: %s E-postadaki ifadeyi doğrulayın : %s Details

Validate expressions in email: %s

E-postadaki ifadeyi doğrulayın : %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2020-02-07 08:46:36 GMT
Translated by:
kayazeren
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not save subquestion Alt soru eklenemedi Details

Could not save subquestion

Alt soru eklenemedi

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as