LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Tagalog

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,161) Untranslated (65) Waiting (0) Fuzzy (26) Warnings (0)
1 301 302 303 304 305 351
Prio Original string Translation
Slider maximum value Maximum na value ng slider Details

Slider maximum value

Maximum na value ng slider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Slider minimum value Minimum na value ng slider Details

Slider minimum value

Minimum na value ng slider
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use slider layout Gamitin ang slider layout Details

Use slider layout

Gamitin ang slider layout
You have to log in to edit this translation.
Slider Slider Details

Slider

Slider
You have to log in to edit this translation.
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Ilagay ang ID ng tanong para gayahin ng order ng nakaraang tanong para sa subquestion Details

Enter question ID to get subquestion order from a previous question

Ilagay ang ID ng tanong para gayahin ng order ng nakaraang tanong para sa subquestion
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Get order from previous question Gayahin ang order ng nakaraang tanong Details

Get order from previous question

Gayahin ang order ng nakaraang tanong
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Randomize on each page load I-randomize sa tuwing maglo-load ang page Details

Randomize on each page load

I-randomize sa tuwing maglo-load ang page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics Isaad sa pampublikong istatistika Details

Show in public statistics

Isaad sa pampublikong istatistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show statistics of this question in the public statistics page Isaad ang istatistika ng tanong na ito sa page ng pampublikong istatistika Details

Show statistics of this question in the public statistics page

Isaad ang istatistika ng tanong na ito sa page ng pampublikong istatistika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answer prefix Prefix ng sagot Details

Answer prefix

Prefix ng sagot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add a prefix to the answer field Magdagdag ng prefix sa field ng sagot Details

Add a prefix to the answer field

Magdagdag ng prefix sa field ng sagot
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Insert page break in printable view Maglagay ng page break sa mapi-print na view Details

Insert page break in printable view

Maglagay ng page break sa mapi-print na view
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label for 'Other:' option Label para sa opsyong "Iba pa:" Details

Label for 'Other:' option

Label para sa opsyong "Iba pa:"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Papalitan ang label ng opsyon sa sagot na "Iba pa:" ng custom na text Details

Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text

Papalitan ang label ng opsyon sa sagot na "Iba pa:" ng custom na text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only for 'Other' Mga numero lang para sa "Iba pa" Details

Numbers only for 'Other'

Mga numero lang para sa "Iba pa"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-02-06 11:19:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 301 302 303 304 305 351

Export as