| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| No survey permissions deleted. | Inga undersökningsbehörigheter har tagits bort. | Details | |
|
No survey permissions deleted. Inga undersökningsbehörigheter har tagits bort.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No permission to delete survey permissions from user. | Ingen behörighet att ta bort undersökningsbehörigheter från användaren. | Details | |
|
No permission to delete survey permissions from user. Ingen behörighet att ta bort undersökningsbehörigheter från användaren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown action. Error saving permissions. | Okänd åtgärd. Fel när behörigheter sparades. | Details | |
|
Unknown action. Error saving permissions. Okänd åtgärd. Fel när behörigheter sparades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for usergroup. | Fel när behörigheter för användargrupp skulle sparas. | Details | |
|
Error saving permissions for usergroup. Fel när behörigheter för användargrupp skulle sparas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error saving permissions for user. | Fel när behörigheter för användare sparades. | Details | |
|
Error saving permissions for user. Fel när behörigheter för användare sparades.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown user. | Okänd användare. | Details | |
| Unknown usergroup. | Okänd användargrupp. | Details | |
| No users from group could be added. | Inga användare från gruppen kunde läggas till. | Details | |
|
No users from group could be added. Inga användare från gruppen kunde läggas till.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| User could not be added to survey permissions. | Användaren kunde inte läggas till i undersökningsbehörigheter. | Details | |
|
User could not be added to survey permissions. Användaren kunde inte läggas till i undersökningsbehörigheter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey URL based on survey ID | Enkät-URL baserad på enkät-ID | Details | |
|
Survey URL based on survey ID Enkät-URL baserad på enkät-ID
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Formaterar ett datum enligt undersökningens datumformat för det angivna språket. Exempel: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) | Details | |
|
Formats a date according to the Survey's date format for the specified language. Example: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE) Formaterar ett datum enligt undersökningens datumformat för det angivna språket. Exempel: localize_date(VALIDUNTIL, TOKEN:LANGUAGE)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid language %s for token ID: %s. | Ogiltigt språk %s för token-ID: %s. | Details | |
|
Invalid language %s for token ID: %s. Ogiltigt språk %s för token-ID: %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. | Om det nya undersöknings-ID:t redan används kommer ett slumpmässigt ID att tilldelas. | Details | |
|
If the new survey ID is already used, a random one will be assigned. Om det nya undersöknings-ID:t redan används kommer ett slumpmässigt ID att tilldelas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date | Deltagarens utgångsdatum kan inte vara lägre än "Giltigt från"-datumet | Details | |
|
Participant expiration date can't be lower than the "Valid from" date Deltagarens utgångsdatum kan inte vara lägre än "Giltigt från"-datumet
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. | Det önskade undersöknings-ID:t användes redan, därför tilldelades ett slumpmässigt ID. | Details | |
|
The desired survey ID was already in use, therefore a random one was assigned. Det önskade undersöknings-ID:t användes redan, därför tilldelades ett slumpmässigt ID.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as