GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Swedish

1 2 3 240
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Se till att din CSV innehåller fälten \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \' och \ ' %s \' Details

Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s'

Se till att din CSV innehåller fälten \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \', \ ' %s \' och \ ' %s \'

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:53:35 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please visit %s to download the update. Besök %s för att ladda ner uppdateringen. Details

Please visit %s to download the update.

Besök %s för att ladda ner uppdateringen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:54:27 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There are security updates available for %s (type: %s). Det finns säkerhetsuppdateringar tillgängliga för %s (typ: %s). Details

There are security updates available for %s (type: %s).

Det finns säkerhetsuppdateringar tillgängliga för %s (typ: %s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:54:37 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s. Fel dekrypteringsnyckel! Dekrypteringsnyckeln har ändrats sedan dessa data senast sparades, så data kan inte dekrypteras. Se vår manual på %s. Details

Wrong decryption key! Decryption key has changed since this data were last saved, so data can't be decrypted. Please consult our manual at %s.

Fel dekrypteringsnyckel! Dekrypteringsnyckeln har ändrats sedan dessa data senast sparades, så data kan inte dekrypteras. Se vår manual på %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:58:13 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Error saving survey texts Ett fel uppstod vid sparandet av undersökningstexter Details

Error saving survey texts

Ett fel uppstod vid sparandet av undersökningstexter

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:56:01 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Survey texts were saved successfully. Undersökningstexter sparades framgångsrikt. Details

Survey texts were saved successfully.

Undersökningstexter sparades framgångsrikt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:56:24 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unzipped file is too big. Den unzipad filen är för stor. Details

Unzipped file is too big.

Den unzipad filen är för stor.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:56:38 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Temporary folder cannot be determined. Tillfällig mapp kan inte fastställas. Details

Temporary folder cannot be determined.

Tillfällig mapp kan inte fastställas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:56:44 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy policy label text: Sekretesspolicy etiketttext: Details

Privacy policy label text:

Sekretesspolicy etiketttext:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:56:53 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Privacy policy error text: Sekretesspolicy fel meddelande: Details

Privacy policy error text:

Sekretesspolicy fel meddelande:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:57:39 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address of the participant Deltagarens e-postadress Details

Email address of the participant

Deltagarens e-postadress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:58:27 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last name of the participant Deltagarens efternamn Details

Last name of the participant

Deltagarens efternamn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
First name of the participant Deltagarens förnamn Details

First name of the participant

Deltagarens förnamn

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Privacy policy text: Sekretesspolicy meddelande: Details

Privacy policy text:

Sekretesspolicy meddelande:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:59:09 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your Privacy policy text is shown here. Ditt sekretesspolicy meddelande visas här. Details

Your Privacy policy text is shown here.

Ditt sekretesspolicy meddelande visas här.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 12:59:34 GMT
Translated by:
Norfa97
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 240
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as