LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (5,232) Untranslated (18) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 2 3 349
Prio Original string Translation
Welcome to LimeSurvey %s! Välkommen till LimeSurvey %s! Details

Welcome to LimeSurvey %s!

Välkommen till LimeSurvey %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
There are errors with this template's attachments. Please check them below. Det finns fel med mallens bilagor. Kontrollera dem nedan. Details

There are errors with this template's attachments. Please check them below.

Det finns fel med mallens bilagor. Kontrollera dem nedan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:58:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually. E-postmallar har bilagor men resurserna har inte kopierats. Uppdatera bilagorna manuellt. Details

Email templates have attachments but the resources have not been copied. Please update the attachments manually.

E-postmallar har bilagor men resurserna har inte kopierats. Uppdatera bilagorna manuellt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:58:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
The email attachments have not been imported because they were in an old format. E-postbilagor har inte importerats eftersom de hade ett gammalt format. Details

The email attachments have not been imported because they were in an old format.

E-postbilagor har inte importerats eftersom de hade ett gammalt format.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Not possible for anonymized surveys Inte möjligt för anonymiserade undersökningar Details

Not possible for anonymized surveys

Inte möjligt för anonymiserade undersökningar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:59:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Khmer Khmer Details

Khmer

Khmer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:57:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while deleting the user. Ett fel uppstod när användaren skulle raderas. Details

An error occurred while deleting the user.

Ett fel uppstod när användaren skulle raderas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:59:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be deleted. Användaren kunde inte raderas. Details

User could not be deleted.

Användaren kunde inte raderas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:59:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid format Ogiltigt format Details

Invalid format

Ogiltigt format
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Position {value} already exists. Position {value} finns redan. Details

Position {value} already exists.

Position {value} finns redan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:59:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Yoruba Yoruba Details

Yoruba

Yoruba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
User group not found. Användargruppen hittades inte. Details

User group not found.

Användargruppen hittades inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-10 06:59:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens. Google Analytics Tracking-ID får bara innehålla alfanumeriska tecken och bindestreck. Details

Google Analytics Tracking ID may only contain alphanumeric characters and hyphens.

Google Analytics Tracking-ID får bara innehålla alfanumeriska tecken och bindestreck.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-14 09:31:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
You don't have permission to edit this usergroup Du har inte behörighet att redigera den här användargruppen Details

You don't have permission to edit this usergroup

Du har inte behörighet att redigera den här användargruppen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-07-14 09:31:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Max Zomborszki (maxzomborszki)
References:
Priority:
normal
More links:
Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support. Troligtvis är detta ett tillfälligt problem, försök igen om 5 minuter. Om problemet kvarstår, kontakta LimeSurveys support. Details

Most likely this is a temporary problem, so please try again in 5 minutes. If the issue persists, please contact LimeSurvey support.

Troligtvis är detta ett tillfälligt problem, försök igen om 5 minuter. Om problemet kvarstår, kontakta LimeSurveys support.
You have to log in to edit this translation.
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 349

Export as