LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Serbian (Latin script)

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (1,939) Untranslated (3,082) Waiting (0) Fuzzy (231) Warnings (0)
1 2 3 4 5 130
Prio Original string Translation
Label set name Naziv skupa labela Details

Label set name

Naziv skupa labela
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Occitan Oksitanski Details

Occitan

Oksitanski
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) Španski (Argentina) Details

Spanish (Argentina)

Španski (Argentina)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) (Informal) Španski (Argentina) (Neformalni) Details

Spanish (Argentina) (Informal)

Španski (Argentina) (Neformalni)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Tekst prikazan u svakom redu potpitanja između obe skale u modu padajuće liste Details

Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode

Tekst prikazan u svakom redu potpitanja između obe skale u modu padajuće liste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .csv file. Ovo nije .csv fajl. Details

This is not a .csv file.

Ovo nije .csv fajl.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Logaritam broja sa osnovom, ukoliko je data, ili prirodni logaritam. Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

Logaritam broja sa osnovom, ukoliko je data, ili prirodni logaritam.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Spojiti tekstualne unose, vratiti spojeni tekst. Ovo je alias-funkcija implode("",argN) Details

Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)

Spojiti tekstualne unose, vratiti spojeni tekst. Ovo je alias-funkcija implode("",argN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
is je Details

is

je
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
is less than je manje od Details

is less than

je manje od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than je veće od Details

is greater than

je veće od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
is less than or equal to je manje od ili jednako Details

is less than or equal to

je manje od ili jednako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
is greater than or equal to je veće od ili jednako Details

is greater than or equal to

je veće od ili jednako
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
is NOT nije Details

is NOT

nije
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Answer was Odgovor je bio Details

Answer was

Odgovor je bio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
OnSpot
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 130

Export as