| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please choose the appropriate response for each item: | Молимо изаберите одговарајући одговор за сваку ставку: | Details | |
|
Please choose the appropriate response for each item: Молимо изаберите одговарајући одговор за сваку ставку:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer here: | Молимо унесите свој одговор овде: | Details | |
|
Please write your answer here: Молимо унесите свој одговор овде:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please write your answer(s) here: | Молимо унесите свој(е) одговор(е) овде: | Details | |
|
Please write your answer(s) here: Молимо унесите свој(е) одговор(е) овде:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose all that apply and provide a comment: | Молимо изаберите све опције које одговарају и унесите коментар: | Details | |
|
Please choose all that apply and provide a comment: Молимо изаберите све опције које одговарају и унесите коментар:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please choose *all* that apply: | Молимо изаберите *све опције* које одговарају: | Details | |
|
Please choose *all* that apply: Молимо изаберите *све опције* које одговарају:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Молимо да у свако поље (кућицу) унесете број према преференцији од 1 до | Details | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Молимо да у свако поље (кућицу) унесете број према преференцији од 1 до
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make a comment on your choice here: | Овде унесите коментар Вашег избора: | Details | |
|
Make a comment on your choice here: Овде унесите коментар Вашег избора:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter a date: | Молимо унесите датум: | Details | |
| Please choose *only one* of the following: | Молимо Вас да изаберите *само једно* од понуђеног: | Details | |
|
Please choose *only one* of the following: Молимо Вас да изаберите *само једно* од понуђеног:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| * | * | Details | |
| Question code: | Код питања: | Details | |
| ID: | ID: | Details | |
| Only answer this question if the following conditions are met: | На ово питање одговорити само ако су испуњени следећи услови: | Details | |
|
Only answer this question if the following conditions are met: На ово питање одговорити само ако су испуњени следећи услови:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please submit by %s | Молимо проследите до %s | Details | |
| Thank you for completing this survey. | Хвала Вам на завршавању ове анкете. | Details | |
|
Thank you for completing this survey. Хвала Вам на завршавању ове анкете.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as