LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (2,174) Untranslated (2,853) Waiting (1) Fuzzy (224) Warnings (0)
1 2 3 4 145
Prio Original string Translation
Reload image Поново учитај слику Details

Reload image

Поново учитај слику
You have to log in to edit this translation.
Random order: Сллучајни редослед: Details

Random order:

Сллучајни редослед:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Question title Наслов питања Details

Question title

Наслов питања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
No answer: Без одговора: Details

No answer:

Без одговора:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter only numbers. Молимо Вас да унесете само бројеве. Details

Please enter only numbers.

Молимо Вас да унесете само бројеве.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Please select an answer for each combination. Изаберите одговор за сваку комбинацију. Details

Please select an answer for each combination.

Изаберите одговор за сваку комбинацију.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Delete table Обриши табелу Details

Delete table

Обриши табелу
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Additional attributes Додатни атрибути Details

Additional attributes

Додатни атрибути
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Deleted Обрисано Details

Deleted

Обрисано
You have to log in to edit this translation.
Number of participants: Број учесника: Details

Number of participants:

Број учесника:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Add new survey participant Додај новог учесника анкете Details

Add new survey participant

Додај новог учесника анкете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Create... Креирај... Details

Create...

Креирај...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Survey title Наслов анкете Details

Survey title

Наслов анкете
You have to log in to edit this translation.
Number of columns: Број колона: Details

Number of columns:

Број колона:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Graph labels: Ознаке графикона: Details

Graph labels:

Ознаке графикона:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
MilaVeljovic
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 145

Export as