Translations < Albanian < LimeSurvey 5.x

Prio	Original string	Translation	—
	Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with complete socket path.	Vendos IP e serverit të bazës së të dhënave. Në shumicën e rasteve "localhost" punon. Ju mund të detyroni përdorimin e Unix socket duke vendosur pathin komplet të socket.	Details
Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with complete socket path. Vendos IP e serverit të bazës së të dhënave. Në shumicën e rasteve "localhost" punon. Ju mund të detyroni përdorimin e Unix socket duke vendosur pathin komplet të socket. Vendos IP e serverit të bazës së të dhënave. Në shumicën e rasteve "localhost" punon. Ju mund të detyroni përdorimin e Unix socket duke vendosur pathin komplet të socket. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/models/InstallerConfigForm.php:196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Plugin	Plugin	Details
Plugin Plugin Plugin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/libraries/ExtensionInstaller/ExtensionUpdater.php:251 application/models/services/PluginQuestionAttributeProvider.php:47 application/views/admin/pluginmanager/index.php:98 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Import responses	Importo përgjigjet	Details
Import responses Importo përgjigjet Importo përgjigjet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/admin/dataentry/import.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Date entered is invalid!	Data e vendosur nuk është e vlefshme!	Details
Date entered is invalid! Data e vendosur nuk është e vlefshme! Data e vendosur nuk është e vlefshme! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/core/QuestionTypes/Date/RenderDate.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optional	Opsionale	Details
Optional Opsionale Opsionale You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:34 application/views/surveyAdministration/tabCopy_view.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CSV	CSV	Details
CSV CSV CSV You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:217 application/views/userManagement/partial/_menubar.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Microsoft Excel	Microsoft Excel	Details
Microsoft Excel Microsoft Excel Microsoft Excel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:221 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Microsoft Word	Microsoft Word	Details
Microsoft Word Microsoft Word Microsoft Word You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	HTML	HTML	Details
HTML HTML HTML You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:235 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	R (syntax file)	R (syntax file)	Details
R (syntax file) R (syntax file) R (syntax file) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Could not connect to LDAP server.	Nuk mund të lidhem me serverin LDAP.	Details
Could not connect to LDAP server. Nuk mund të lidhem me serverin LDAP. Nuk mund të lidhem me serverin LDAP. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/core/plugins/AuthLDAP/AuthLDAP.php:251 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Click here to start the survey.	Klikoni këtu për të filluar anketën.	Details
Click here to start the survey. Klikoni këtu për të filluar anketën. Klikoni këtu për të filluar anketën. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/controllers/survey/index.php:194 application/controllers/survey/index.php:232 application/controllers/survey/index.php:295 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%s responses already exist.	%s përgjigjet ekzistiojnë tashmë.	Details
%s responses already exist. %s përgjigjet ekzistiojnë tashmë. %s përgjigjet ekzistiojnë tashmë. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/helpers/admin/import_helper.php:2786 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose when user can add a comment	Zgjidh kur përdoruesi mund të shtojë koment	Details
Choose when user can add a comment Zgjidh kur përdoruesi mund të shtojë koment Zgjidh kur përdoruesi mund të shtojë koment You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/helpers/questionHelper.php:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Comment only when	Komento vetëm kur	Details
Comment only when Komento vetëm kur Komento vetëm kur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-07 08:06:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Florian Nika (florianika) References: application/helpers/questionHelper.php:165 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set this to the IP/net location of your database server. In most cases "localhost" will work. You can force Unix socket with complete socket path.

Vendos IP e serverit të bazës së të dhënave. Në shumicën e rasteve "localhost" punon. Ju mund të detyroni përdorimin e Unix socket duke vendosur pathin komplet të socket.

You have to log in to edit this translation.