LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Albanian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,167) Translated (1,287) Untranslated (3,740) Waiting (0) Fuzzy (140) Warnings (1)
1 2 3 4 5 86
Prio Original string Translation
The question could not be imported for the following reasons: Kjo pyetje nuk mund të importohet për arsyet e mëposhtëme: Details

The question could not be imported for the following reasons:

Kjo pyetje nuk mund të importohet për arsyet e mëposhtëme:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel editing Anulo ndryshimet Details

Cancel editing

Anulo ndryshimet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Total responses Përgjegjjet totale Details

Total responses

Përgjegjjet totale
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Full responses Përgjegjjet e plota Details

Full responses

Përgjegjjet e plota
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Incomplete responses Përgjegjet e mangëta Details

Incomplete responses

Përgjegjet e mangëta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
%s records where the number of fields does not match %s rekorde ku numri i fushave nuk përkon Details

%s records where the number of fields does not match

%s rekorde ku numri i fushave nuk përkon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
Line %s: Fields found: %s Expected: %s Rreshti %s: Fusha të gjetura: %s Të pritshme: %s Details

Line %s: Fields found: %s Expected: %s

Rreshti %s: Fusha të gjetura: %s Të pritshme: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
URL for a respondent to opt-in to this survey Adresa pët heqjen dorë nga plotësimi Details

URL for a respondent to opt-in to this survey

Adresa pët heqjen dorë nga plotësimi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Helda
References:
Priority:
normal
More links:
This action need confirmation. Nevojitet konfirmimi për këtë veprim. Details

This action need confirmation.

Nevojitet konfirmimi për këtë veprim.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Size Madhësia Details

Size

Madhësia
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Relevance Lidhshmëria Details

Relevance

Lidhshmëria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Add file Shto skedar Details

Add file

Shto skedar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion codes must be unique. Kodet e nën-pyetjeve duhet të jenë unike. Details

Subquestion codes must be unique.

Kodet e nën-pyetjeve duhet të jenë unike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must be unique. Kodet e pyetjeve duhet të jenë unike. Details

Question codes must be unique.

Kodet e pyetjeve duhet të jenë unike.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters. Kodet e pyetjeve duhet të fillojnë me shkronjë dhe mund të përmbajnë vetëm shkronja dhe numra. Details

Question codes must start with a letter and may only contain alphanumeric characters.

Kodet e pyetjeve duhet të fillojnë me shkronjë dhe mund të përmbajnë vetëm shkronja dhe numra.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 86

Export as