LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,252) • Translated (1,260) • Untranslated (3,844) • Waiting (0) • Fuzzy (148) • Warnings (1)
1 … 237 238 239 240 241 … 351
Prio Original string Translation —
Timings will be saved. Kohët do të ruhen. Details

Timings will be saved.

Kohët do të ruhen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Timings will not be saved. Kohët nuk do të ruhen. Details

Timings will not be saved.

Kohët nuk do të ruhen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will have their referring URL logged. Përgjigjet do të kene referimin e tyre URL të loguar Details

Responses will have their referring URL logged.

Përgjigjet do të kene referimin e tyre URL të loguar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will not have their referring URL logged. Përgjigjet nuk do të kenë referimin e tyre URL të loguar Details

Responses will not have their referring URL logged.

Përgjigjet nuk do të kenë referimin e tyre URL të loguar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will have the IP address anonymized. Pergjigjet do te kenë adresën IP të loguar Details

Responses will have the IP address anonymized.

Pergjigjet do te kenë adresën IP të loguar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will not have the IP address logged. Pergjigjet nuk do të kenë adresen IP të loguar Details

Responses will not have the IP address logged.

Pergjigjet nuk do të kenë adresen IP të loguar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Cannot be changed Nuk mund të ndryshohen Details

Cannot be changed

Nuk mund të ndryshohen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Responses will not be date stamped. Pergjigjet nuk do të kenë stampe date Details

Responses will not be date stamped.

Pergjigjet nuk do të kenë stampe date
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Send detailed notification email to: You have to log in to add a translation. Details

Send detailed notification email to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Send basic notification email to: You have to log in to add a translation. Details

Send basic notification email to:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey You have to log in to add a translation. Details

Import survey

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Administrator: Administratori: Details

Administrator:

Administratori:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language: Gjuha bazë: Details

Base language:

Gjuha bazë:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:06:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Florian Nika (florianika)
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude answers You have to log in to add a translation. Details

Exclude answers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Exclude survey permissions You have to log in to add a translation. Details

Exclude survey permissions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 237 238 239 240 241 … 351

Export as