LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,765) Untranslated (1,396) Waiting (0) Fuzzy (97) Warnings (1)
1 332 333 334 335 336 351
Prio Original string Translation
Name of the survey administrator Ime skrbnika ankete Details

Name of the survey administrator

Ime skrbnika ankete
You have to log in to edit this translation.
Access code for this participant Geslo za tega anketiranca Details

Access code for this participant

Geslo za tega anketiranca
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL URL statistike Details

Statistics URL

URL statistike
You have to log in to edit this translation.
Edit response URL Uredi odzivni URL Details

Edit response URL

Uredi odzivni URL
You have to log in to edit this translation.
View response URL Poglej odzivni URL Details

View response URL

Poglej odzivni URL
You have to log in to edit this translation.
Reload URL Ponovno naloži URL Details

Reload URL

Ponovno naloži URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expiration date Datum poteka ankete Details

Survey expiration date

Datum poteka ankete
You have to log in to edit this translation.
Label set successfully deleted. Nabor oznak uspešno izbrisan. Details

Label set successfully deleted.

Nabor oznak uspešno izbrisan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label set Uredi nabor oznak Details

Edit label set

Uredi nabor oznak
You have to log in to edit this translation.
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. Ta arhiv ZIP ne vsebuje veljavnih datotek z viri. Uvoz ni uspel. Details

This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed.

Ta arhiv ZIP ne vsebuje veljavnih datotek z viri. Uvoz ni uspel.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect permissions in your %s folder. Nepravilne pravice v mapi %s Details

Incorrect permissions in your %s folder.

Nepravilne pravice v mapi %s
You have to log in to edit this translation.
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Samo predstavitveni način: nalaganje datotek je na tem sistemu onemogočeno. Details

Demo mode only: Uploading files is disabled in this system.

Samo predstavitveni način: nalaganje datotek je na tem sistemu onemogočeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Global settings were saved. Globalne nastavitve so bile shranjene. Details

Global settings were saved.

Globalne nastavitve so bile shranjene.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys. Ta arhiv vsebuje datoteko PDF ankete, datoteko queXML in datoteko queXF XML, ki jo lahko uporabite s programom http://quexf.sourceforge.net/ za procesiranje skeniranih anket. Details

This archive contains a PDF file of the survey, the queXML file of the survey and a queXF banding XML file which can be used with queXF: http://quexf.sourceforge.net/ for processing scanned surveys.

Ta arhiv vsebuje datoteko PDF ankete, datoteko queXML in datoteko queXF XML, ki jo lahko uporabite s programom http://quexf.sourceforge.net/ za procesiranje skeniranih anket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export VV file Izvozi datoteko VV Details

Export VV file

Izvozi datoteko VV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 332 333 334 335 336 351

Export as