LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,252) Translated (3,765) Untranslated (1,396) Waiting (0) Fuzzy (97) Warnings (1) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. Vsa podpvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitve max_input_vars). Prosimo, obrnite se na vašega sistemskega administratorja. Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator.

Vsa podpvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitve max_input_vars). Prosimo, obrnite se na vašega sistemskega administratorja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doklb
References:
Priority:
normal
More links:
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. Vsa podvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitev max_input_vars). Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega administratorja. Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator.

Vsa podvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitev max_input_vars). Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega administratorja.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tejac
References:
Priority:
normal
More links:
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. Vsa podpvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitve max_input_vars). Prosimo, obrnite se na vašega sistemskega skrbnika. Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator.

Vsa podpvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitve max_input_vars). Prosimo, obrnite se na vašega sistemskega skrbnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. Vsa podpvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitve max_input_vars). Prosimo, obrnite se na vašega sistemskega skrbnika. Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator.

Vsa podpvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitve max_input_vars). Prosimo, obrnite se na vašega sistemskega skrbnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator. Vsa podvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitev max_input_vars). Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega skrbnika. Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations ( PHP setting max_input_vars) - please contact your system administrator.

Vsa podvprašanja niso bila shranjena. To se običajno zgodi zaradi omejitev strežnika (PHP nastavitev max_input_vars). Prosimo, obrnite se na svojega sistemskega skrbnika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dusan
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as