LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 5.x: Slovenian

Filter ↓ Sort ↓ All (5,187) Translated (2,919) Untranslated (2,148) Waiting (0) Fuzzy (127) Warnings (0)
1 2 3 195
Prio Original string Translation
Apply and go to survey Potrdi in pojdi na anketo Details

Apply and go to survey

Potrdi in pojdi na anketo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parsifal
References:
Priority:
normal
More links:
If you want to apply original theme options, click here: Če želite ponastaviti originalne nastavitve teme, kliknite tukaj: Details

If you want to apply original theme options, click here:

Če želite ponastaviti originalne nastavitve teme, kliknite tukaj:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parsifal
References:
Priority:
normal
More links:
Original value Prvotna vrednost Details

Original value

Prvotna vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parsifal
References:
Priority:
normal
More links:
Current value Trenutna vrednost Details

Current value

Trenutna vrednost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parsifal
References:
Priority:
normal
More links:
Theme options differences Razlike v nastavitvah pri temi Details

Theme options differences

Razlike v nastavitvah pri temi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parsifal
References:
Priority:
normal
More links:
Current theme options are applied for this survey. Za to raziskavo se uporabljajo nastavitve trenutne teme. Details

Current theme options are applied for this survey.

Za to raziskavo se uporabljajo nastavitve trenutne teme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parsifal
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: There are some differences between current theme options and original theme options! Opozorilo: med trenutnimi nastavitvami teme in prvotnimi nastavitvami teme obstajajo nekatere razlike! Details

Warning: There are some differences between current theme options and original theme options!

Opozorilo: med trenutnimi nastavitvami teme in prvotnimi nastavitvami teme obstajajo nekatere razlike!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parsifal
References:
Priority:
normal
More links:
There is 1 question in this survey. Anketa je sestavljena iz 1 vprašanj/a Details

There is 1 question in this survey.

Anketa je sestavljena iz 1 vprašanj/a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
parsifal
References:
Priority:
normal
More links:
Export questions as: Izvozi vprašanja kot: Details

Export questions as:

Izvozi vprašanja kot:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority:
normal
More links:
Export responses as: Izvozi odgovore kot: Details

Export responses as:

Izvozi odgovore kot:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority:
normal
More links:
This invitation has no uses left. To povabilo ne more biti več uporabljeno. Details

This invitation has no uses left.

To povabilo ne more biti več uporabljeno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority:
normal
More links:
Navigation Navigacija Details

Navigation

Navigacija
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority:
normal
More links:
This group is unanswered Ta skupina vprašanj je neodgovorjena. Details

This group is unanswered

Ta skupina vprašanj je neodgovorjena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority:
normal
More links:
This group has an error Ta skupina vprašanj vsebuje napako. Details

This group has an error

Ta skupina vprašanj vsebuje napako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority:
normal
More links:
Current group is disabled Trenutna skupina je onemogočena. Details

Current group is disabled

Trenutna skupina je onemogočena.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-07 08:40:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ivan Verdenik (senior)
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 195

Export as