Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Submission date equals: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Response ID less than: | You have to log in to add a translation. | Details | |
Response ID greater than: | You have to log in to add a translation. | Details | |
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. | Če v izvoženi datoteki manjkajo podatki, se obrnite na skrbnika sistema, da nastavite število polj za vnos max_input_vars na najmanj %s. | Details | |
If data is missing in the exported file, please contact your system administrator to raise the setting max_input_vars to at least %s. Če v izvoženi datoteki manjkajo podatki, se obrnite na skrbnika sistema, da nastavite število polj za vnos max_input_vars na najmanj %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. | Število polj v vaši anketi presega največje število polj, ki jih lahko izvozite. | Details | |
The number of fields in your survey exceeds the maximum numbers of fields you can export. Število polj v vaši anketi presega največje število polj, ki jih lahko izvozite.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Participant ID cannot be empty | You have to log in to add a translation. | Details | |
You are not globally blacklisted on this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
You were also removed from %d surveys on this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
No CPDB participant found. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Could not open source directory - maybe a permission problem? | Izvornega imenika ni bilo mogoče odpreti – imate morda težave z dovoljenjem? | Details | |
Could not open source directory - maybe a permission problem? Izvornega imenika ni bilo mogoče odpreti – imate morda težave z dovoljenjem?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Save label set | You have to log in to add a translation. | Details | |
Load label set | You have to log in to add a translation. | Details | |
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. | Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta jezik? S tem boste trajno odstranili vse vsebine ankete v tem jeziku. | Details | |
Are you sure, you want to delete this language? This will remove all survey content of this language permanently. Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta jezik? S tem boste trajno odstranili vse vsebine ankete v tem jeziku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. | Osnovnega jezika ni mogoče izbrisati. Najprej izberite drug jezik kot osnovni jezik. | Details | |
You cannot delete the base language. Please select a different language as base language, first. Osnovnega jezika ni mogoče izbrisati. Najprej izberite drug jezik kot osnovni jezik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Return the answer text related to a question by answer code | Vrnite besedilo odgovora, povezano z vprašanjem, s kodo odgovora | Details | |
Return the answer text related to a question by answer code Vrnite besedilo odgovora, povezano z vprašanjem, s kodo odgovora
You have to log in to edit this translation.
|
Export as