GlotPress

Translation of LimeSurvey 5.x: Slovak

1 2
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
QR code QR kód Details

QR code

QR kód

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-14 07:57:52 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Force to enable 2FA Vynútiť povolenie 2FA Details

Force to enable 2FA

Vynútiť povolenie 2FA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Logged in with 2FA Prihlásený s 2FA Details

Logged in with 2FA

Prihlásený s 2FA

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes. Ak sú používateľské meno a e-mailová adresa platné, bol vám odoslaný e -mail s pripomenutím hesla. O tento e -mail je možné požiadať iba raz za %d minút. Details

If the username and email address is valid a password reminder email has been sent to you. This email can only be requested once in %d minutes.

Ak sú používateľské meno a e-mailová adresa platné, bol vám odoslaný e -mail s pripomenutím hesla. O tento e -mail je možné požiadať iba raz za %d minút.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Poznámka: Ak si prispôsobíte a uložíte túto podmienku, nebudete na to už môcť používať editor podmienok. Details

Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore.

Poznámka: Ak si prispôsobíte a uložíte túto podmienku, nebudete na to už môcť používať editor podmienok.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-14 07:12:12 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore. Poznámka: Ak si prispôsobíte a uložíte túto podmienku, nebudete pre ňu už môcť používať editor podmienok. Details

Note: If you customize & save this condition you will not be able to use the condition editor for this, anymore.

Poznámka: Ak si prispôsobíte a uložíte túto podmienku, nebudete pre ňu už môcť používať editor podmienok.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-14 07:12:43 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s Heslo nemôže byť prázdne a musí spĺňať minimálne požiadavky: %s Details

Password cannot be blank and must fulfill minimum requirements: %s

Heslo nemôže byť prázdne a musí spĺňať minimálne požiadavky: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-09-30 07:06:56 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here to reset your password Kliknutím sem obnovíte svoje heslo Details

Click here to reset your password

Kliknutím sem obnovíte svoje heslo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-09-30 07:07:30 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Participant - Access code Respondent - prístupový kód Details

Participant - Access code

Respondent - prístupový kód

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Number of seconds to wait until the next email batch is sent. Sekúnd čakania na odoslanie ďalšej dávky e-mailu. Details

Number of seconds to wait until the next email batch is sent.

Sekúnd čakania na odoslanie ďalšej dávky e-mailu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-01 08:15:22 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You do not have permission to update survey settings. Nemáte povolenie na aktualizáciu nastavení prieskumu. Details

You do not have permission to update survey settings.

Nemáte povolenie na aktualizáciu nastavení prieskumu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-14 07:12:53 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Inherit Zdedené Details

Inherit

Zdedené

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-18 08:45:11 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Non-Numerical answer option prefix: Predpona nečíselnej možnosti odpovede: Details

Non-Numerical answer option prefix:

Predpona nečíselnej možnosti odpovede:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-09-30 07:07:22 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Path Cesta Details

Path

Cesta

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-14 07:13:02 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select plugin ZIP file: Vyberte ZIP súbor pluginu: Details

Select plugin ZIP file:

Vyberte ZIP súbor pluginu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2021-10-14 07:12:59 GMT
Translated by:
jelen1
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as